1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:00:31,376 --> 00:00:32,998 Det här är bäst. Okej. 4 00:00:33,033 --> 00:00:34,482 Jag älskar det här. Okej. 5 00:00:34,517 --> 00:00:36,208 Det här känns så jävla bra. Okej. 6 00:00:36,243 --> 00:00:37,899 Jag älskar jävla dig. 7 00:00:37,934 --> 00:00:39,798 Okej, shh. 8 00:00:39,832 --> 00:00:41,144 Shh. Det är okej. 9 00:00:41,179 --> 00:00:42,973 Förlåt, sa jag "jävla" för mycket? 10 00:00:43,008 --> 00:00:45,804 Nej, det är bra. Det är bra. Jag gillar det. Håll det nere, okej? 11 00:00:45,838 --> 00:00:46,908 Okej. Okej. 12 00:00:46,943 --> 00:00:48,876 Okej. 13 00:00:48,910 --> 00:00:50,705 Berätta för mig Jag har en stor kuk. Du har en stor kuk, sötnos. 14 00:00:50,740 --> 00:00:51,844 Ja. Säg, jätte. 15 00:00:51,879 --> 00:00:54,192 Du har en gigantisk kuk, sötnos, och jag älskar det. 16 00:00:54,226 --> 00:00:55,262 -Ja. -Jag älskar det. 17 00:00:55,296 --> 00:00:56,746 -Ja. -Cirklar, snälla. 18 00:00:56,780 --> 00:00:58,713 -Okej. -Cirklar. 19 00:00:58,748 --> 00:01:01,199 Där går vi. Ja. Okej. Okej. 20 00:01:01,233 --> 00:01:02,648 Större cirklar, baby. Större cirklar. 21 00:01:02,683 --> 00:01:04,167 Jag känner att jag ger stora cirklar just nu. 22 00:01:04,202 --> 00:01:05,996 -Shh. -Okej. 23 00:01:06,031 --> 00:01:07,550 -Shh. Shh. -Okej. 24 00:01:07,584 --> 00:01:08,516 -Okej? -Okej. 25 00:01:08,551 --> 00:01:12,106 Okej. Jag mår bra. Är du bra? Är du bra? 26 00:01:12,141 --> 00:01:14,074 - Är du bra? -Ja, ja. Låt oss göra det här. 27 00:01:14,108 --> 00:01:15,316 -Stor. -Okej. 28 00:01:18,664 --> 00:01:20,183 -Okej. - 29 00:01:25,844 --> 00:01:27,570 Han är vaken. 30 00:01:27,604 --> 00:01:29,089 -Okej, skynda dig. -Okej. 31 00:01:32,402 --> 00:01:34,266 Ah. Det finns fortfarande tid. 32 00:01:34,301 --> 00:01:36,234 - Åh, herregud. -Jag kan komma. Det finns fortfarande tid för mig. 33 00:01:36,268 --> 00:01:37,407 -Älskling, han är vaken. -Nej, nej, nej. 34 00:01:37,442 --> 00:01:39,029 -Han är vaken! -Jag kommer! 35 00:01:39,064 --> 00:01:40,686 - 36 00:01:41,411 --> 00:01:42,343 Oj! 37 00:01:42,378 --> 00:01:44,138 -Hej, kompis! – Det luktar konstigt. 38 00:01:44,173 --> 00:01:45,415 Luktar det konstigt? Ja. 39 00:01:45,450 --> 00:01:47,141 -Okej. Låt oss gå, låt oss gå. -Okej. 40 00:01:55,839 --> 00:01:58,566 Vet du var är RJs sommarbyxor? 41 00:02:00,189 --> 00:02:03,226 Jag måste lägga en outfit på RJ. Var... 42 00:02:03,985 --> 00:02:05,194 Mina sommarbyxor? 43 00:02:05,228 --> 00:02:07,506 Ja, jag letar för dina sommarbyxor, kompis. 44 00:02:08,783 --> 00:02:10,199 Emily. 45 00:02:10,233 --> 00:02:12,373 Det borde vi verkligen ha märkt lådorna. 46 00:02:12,408 --> 00:02:14,720 Det insåg jag inte vi hade så mycket grejer. 47 00:02:14,755 --> 00:02:17,792 Okej. Tja, antar jag han ska bara steka till döds där ute 48 00:02:17,827 --> 00:02:20,450 för allt vi har är som vintriga, fleecy grejer. 49 00:02:20,485 --> 00:02:23,212 Jag menar, jag känner mig som vi kunde bli av av hälften av den här skiten. 50 00:02:23,246 --> 00:02:26,007 Ja, du vet. Kom igen. 51 00:02:26,042 --> 00:02:27,285 Det är LA, dude. 52 00:02:27,319 --> 00:02:28,734 Det är solsken varje dag. 53 00:02:28,769 --> 00:02:31,841 Har du det på dig till ett barns födelsedagskalas? 54 00:02:34,292 --> 00:02:36,570 -Åh, kom igen. -Det är lite galet på jobbet. 55 00:02:36,604 --> 00:02:38,434 Jag vill verkligen få ett hopp på saker. 56 00:02:38,468 --> 00:02:39,262 Verkligen? 57 00:02:39,297 --> 00:02:41,437 Ja. Jag är ledsen. Är det coolt? 58 00:02:41,885 --> 00:02:43,680 Honung. 59 00:02:43,715 --> 00:02:46,787 Jag trodde att det här skulle bli gillar vår chans att träffa människor. 60 00:02:46,821 --> 00:02:47,857 Bara denna ena gång. 61 00:02:47,891 --> 00:02:50,342 Jag menar, du går till jobbet och du pratar med folk. 62 00:02:50,377 --> 00:02:51,757 -Honung. -Jag pratar inte med folk. 63 00:02:51,792 --> 00:02:53,518 -Och det är konstigt. -Alex... 64 00:02:53,552 --> 00:02:54,657 Jag vet. 65 00:02:54,691 --> 00:02:56,210 - Som, jag är en vuxen person... - Jag vet. 66 00:02:56,245 --> 00:02:57,901 -...gilla, gå och... - Jag vet. 67 00:02:57,936 --> 00:03:01,215 Ska jag bara fråga andra vuxna om de vill vara vänner? 68 00:03:01,250 --> 00:03:02,527 Du kunde. 69 00:03:02,561 --> 00:03:04,391 -Du kan börja där. - Älskling, sluta. 70 00:03:04,425 --> 00:03:05,978 -Det kunde du. -Det är galet. 71 00:03:06,013 --> 00:03:07,221 Det är inte tokigt. 72 00:03:07,256 --> 00:03:09,534 Jag... Seriöst, är jag... Är jag sju år gammal? 73 00:03:09,568 --> 00:03:11,743 Det är du inte sju år gammal. 74 00:03:13,572 --> 00:03:15,264 Hur oroar du dig inte om det här? 75 00:03:15,298 --> 00:03:17,990 För jag behöver inte någon annan. 76 00:03:18,025 --> 00:03:20,269 Jag har allt jag behöver under detta tak. 77 00:03:21,718 --> 00:03:23,237 Tja, det är en trevlig sak att säga. 78 00:03:23,272 --> 00:03:24,894 Ja, det är sant. 79 00:03:28,208 --> 00:03:29,761 Okej. Tja... 80 00:03:31,452 --> 00:03:33,903 Lycka till med sommarbyxorna. 81 00:03:33,937 --> 00:03:35,249 Sluta säga sommarbyxor. 82 00:03:35,284 --> 00:03:36,561 Det är ditt... Det är ditt ord. 83 00:03:36,595 --> 00:03:38,701 Nej, det är det inte. Du började säga det först. 84 00:03:38,735 --> 00:03:41,600 Nej, tror jag de kallas shorts. 85 00:03:43,533 --> 00:03:47,710 Ah, varför klippte jag de i shorts. Vad gör jag? 86 00:03:49,332 --> 00:03:50,954 Min son ser ut som en idiot. 87 00:04:02,828 --> 00:04:04,451 Okej, fan dig också. 88 00:04:09,145 --> 00:04:10,319 Hej, kompis. 89 00:04:11,043 --> 00:04:12,390 Har du kul? 90 00:04:12,424 --> 00:04:14,944 - Inte riktigt. -Vill du åka hem? 91 00:04:14,978 --> 00:04:16,290 Men jag kom precis hit. 92 00:04:17,015 --> 00:04:18,396 Vad? -Hej! 93 00:04:18,430 --> 00:04:20,674 -Hej. -Hej, snygga pojkar. 94 00:04:21,226 --> 00:04:22,676 -Hej. -Du kom. 95 00:04:22,710 --> 00:04:23,918 Titta vad jag fick. 96 00:04:24,850 --> 00:04:25,817 Vad finns här inne? 97 00:04:25,851 --> 00:04:27,301 Åh, herregud. Gummy maskar. 98 00:04:27,336 --> 00:04:29,959 -Gummimaskar! - Jösses. 99 00:04:29,993 --> 00:04:31,478 -Se? -Naturligtvis. 100 00:04:31,512 --> 00:04:32,893 Titta på det, va? 101 00:04:33,342 --> 00:04:34,515 Hej. 102 00:04:34,550 --> 00:04:35,551 Hej. 103 00:04:36,172 --> 00:04:38,312 Tack för att du kom. 104 00:04:38,347 --> 00:04:41,867 Jag vet, jag var precis på jobbet. Jag kände mig väldigt skyldig, Jag fick inte något arbete gjort, så... 105 00:04:41,902 --> 00:04:44,249 -Jag kom för att spela. -Det är riktigt trevligt. 106 00:04:44,284 --> 00:04:46,493 Riktigt trevligt. Tack. 107 00:04:47,114 --> 00:04:48,840 Åh herregud. 108 00:04:48,874 --> 00:04:51,981 Det är vad Jag pratar om. Gummy maskar och barn, va? 109 00:04:52,015 --> 00:04:53,603 Det är som chumming havet för hajar. 110 00:04:53,638 --> 00:04:55,433 -Du är ett geni. -Ja. 111 00:04:57,366 --> 00:04:58,574 Hej, kompis. 112 00:04:58,608 --> 00:05:00,541 Hålla fast. Vad är... Vad händer? 113 00:05:00,576 --> 00:05:02,371 Vem är... Jag vet inte. 114 00:05:02,405 --> 00:05:03,441 Vad är den här killen... 115 00:05:03,475 --> 00:05:04,821 -Varför... -Jag vet inte. 116 00:05:04,856 --> 00:05:07,134 -Varför pratar han med RJ? -Jag vet inte. 117 00:05:07,168 --> 00:05:08,825 Ska du gå prata med honom? Borde jag? 118 00:05:08,860 --> 00:05:10,171 Kanske? jag vet inte. 119 00:05:10,206 --> 00:05:11,725 jag menar, om han ska... 120 00:05:11,759 --> 00:05:13,865 Åh, här kommer han. Han kommer. Han kommer. Han kommer. 121 00:05:13,899 --> 00:05:15,004 Hej. Hej. 122 00:05:15,038 --> 00:05:16,488 -Hur mår du? - Bra. 123 00:05:16,523 --> 00:05:18,352 Är den där pojken din där borta? 124 00:05:18,387 --> 00:05:19,319 Ja. 125 00:05:19,353 --> 00:05:21,079 Jag är glad att jag fångade det här. 126 00:05:21,113 --> 00:05:24,358 Det här, min vän, är ett skadedjur som skapar förödelse i små pojkars magar. 127 00:05:24,393 --> 00:05:27,188 Jag vet inte var han fick det från, men jag ville för att uppmärksamma dig på det. 128 00:05:27,223 --> 00:05:28,638 Åh. 129 00:05:28,673 --> 00:05:31,020 Tja, tack. Det skulle ha varit hemskt om han åt det. 130 00:05:31,054 --> 00:05:32,228 Ja. 131 00:05:32,262 --> 00:05:34,368 Min son Max är det på en strikt vegansk kost. 132 00:05:34,403 --> 00:05:36,336 Åh. -Och en rengöring. 133 00:05:37,026 --> 00:05:39,373 Skojar bara. Jag är Kurt. 134 00:05:39,408 --> 00:05:41,858 -Hej, jag är Alex. Det här är Emily, min fru. -Emily. 135 00:05:41,893 --> 00:05:43,688 Emily, Alex, nöje. Hur mår du? 136 00:05:43,722 --> 00:05:45,759 trevligt att träffas. trevligt att träffas. 137 00:05:48,313 --> 00:05:50,004 Så ni skiljer er på födelsedagsfesten eller... 138 00:05:50,039 --> 00:05:52,938 Åh, nej, nej. Det här är vår vanliga park. Vi kommer hit varje dag. 139 00:05:52,973 --> 00:05:54,457 Åh, coolt. 140 00:05:54,492 --> 00:05:56,286 Hur är det med dig? Det har jag inte sett dig i grannskapet Är du ny här? 141 00:05:56,321 --> 00:05:58,392 Ja, vi har precis flyttat hit från Seattle. 142 00:05:58,427 --> 00:06:00,118 - Om två veckor. -Två veckor. 143 00:06:00,152 --> 00:06:01,464 Wow. Välkommen. 144 00:06:01,499 --> 00:06:03,466 Ni valde det coolaste området i Los Angeles. 145 00:06:03,501 --> 00:06:04,847 Ja? -Ja. Absolut. 146 00:06:04,881 --> 00:06:06,987 Du vet, vi hörde att det är här 147 00:06:07,021 --> 00:06:09,507 de yngre med barn bodde. 148 00:06:09,541 --> 00:06:11,025 -Den här parken jävla fantastiskt. - Äh-ha. 149 00:06:11,060 --> 00:06:13,338 Du har två ostronbarer. En av dem är skiten. 150 00:06:13,373 --> 00:06:14,926 -Det är jättebra. - Butiker... 151 00:06:14,960 --> 00:06:17,411 Min fru och jag flyttade hit för ungefär två år sedan. Vi älskar det. 152 00:06:17,446 --> 00:06:18,895 -Wow. -Sval. Fantastisk. 153 00:06:18,930 --> 00:06:20,103 Det är jättebra. 154 00:06:20,138 --> 00:06:21,415 Wow. 155 00:06:21,450 --> 00:06:23,555 Max har verkligen tagit en glans till din pojke. 156 00:06:23,590 --> 00:06:26,489 Han är väldigt kräsen, får inte vänner lätt. 157 00:06:26,524 --> 00:06:28,526 -RJ är faktiskt på samma sätt. -Ja. 158 00:06:28,560 --> 00:06:29,699 -Ja. Ja. -Verkligen? 159 00:06:29,734 --> 00:06:31,667 Vart är han på väg till skolan på hösten? 160 00:06:33,013 --> 00:06:33,807 Um... 161 00:06:33,841 --> 00:06:35,774 Har ni tagit dina turer ännu? 162 00:06:35,809 --> 00:06:36,879 - Turer? -Gå runt i skolorna? 163 00:06:36,913 --> 00:06:40,020 Ja. Gå runt, titta på dem. 164 00:06:40,054 --> 00:06:41,987 Okej. Tja, jag förstår lite galet om det där. 165 00:06:42,022 --> 00:06:43,920 Ja, en annan... Allt kommer upp. 166 00:06:43,955 --> 00:06:46,336 Bara så länge du får dina ansökningar tidigt, du kommer att klara dig. 167 00:06:46,371 --> 00:06:47,993 Om du behöver ett brev av rekommendation, 168 00:06:48,028 --> 00:06:50,651 Jag är typ borgmästare av det här området, så jag kan absolut hjälpa dig. 169 00:06:50,686 --> 00:06:51,687 -Tack. -Tack. 170 00:06:51,721 --> 00:06:52,998 -Tack. - Coolt. Tja... 171 00:06:54,241 --> 00:06:55,967 -Emelia. -Ah. Åh. 172 00:06:57,140 --> 00:06:59,211 -Alexander. -Okej. 173 00:06:59,246 --> 00:07:00,868 Så coolt, ni. 174 00:07:00,903 --> 00:07:02,456 -Det här är så coolt. Välkomna. -Ja. 175 00:07:02,491 --> 00:07:03,423 -Stor. -Stor. 176 00:07:03,457 --> 00:07:04,458 -Fantastiska människor. -Okej. 177 00:07:04,493 --> 00:07:05,494 Okej. Vi ses. 178 00:07:05,528 --> 00:07:06,771 Hejdå. Vi ses. 179 00:07:06,805 --> 00:07:09,636 du vet, vi har mer att diskutera. 180 00:07:09,670 --> 00:07:11,361 Ikväll är vår stamgäst pizzakväll. 181 00:07:11,396 --> 00:07:13,881 Vi skulle kunna förvandla det till en "välkommen till grannskapet" samvaro. 182 00:07:13,916 --> 00:07:16,401 Jag kan ge dig en mot en på skolorna i området och... 183 00:07:16,436 --> 00:07:17,989 Det kan vara kul. 184 00:07:18,023 --> 00:07:19,922 - Va. - Jag är bara kastar ut den där. 185 00:07:19,956 --> 00:07:23,443 Eh, ja, jag menar, det är riktigt trevligt, men du ska inte känna dig skyldig. 186 00:07:23,477 --> 00:07:24,927 -Obligated-shmobligated. - Nej. 187 00:07:24,961 --> 00:07:27,792 Våra pojkar verkar älska varandra och vi älskar att få nya vänner. 188 00:07:27,826 --> 00:07:29,172 Det är ingen skyldighet. Det är kul... 189 00:07:29,207 --> 00:07:31,381 -Du vet, ja. Ja. -Jag... 190 00:07:31,416 --> 00:07:33,763 Det låter faktiskt som mycket roligt, eller hur? 191 00:07:33,798 --> 00:07:35,351 Ja. Säker. 192 00:07:35,385 --> 00:07:37,595 Och Alex pratade bara i morse om att vilja att få nya vänner. 193 00:07:37,629 --> 00:07:39,700 - Gå härifrån. - Mm-hmm. 194 00:07:39,735 --> 00:07:43,566 Stor. Tja, varför inte du komma över typ 5:00, 5:30? Vi är på 1983 Cameron Court. 195 00:07:43,601 --> 00:07:44,878 -Gjort. Tack. -Fantastisk. 196 00:07:44,912 --> 00:07:46,293 -Fantastisk. Stor. -Det är riktigt trevligt. 197 00:07:46,327 --> 00:07:48,191 -Vi ses där. - Och lyssna, ta inte med något. 198 00:07:48,226 --> 00:07:50,573 Ta bara med dig. Vi har allt täckt, okej? Inget fusk. 199 00:07:50,608 --> 00:07:52,644 Går till Whole Foods nu, några dietrestriktioner? 200 00:07:52,679 --> 00:07:53,818 -Jag tror inte det. -Skruva på den. 201 00:07:53,852 --> 00:07:56,165 Ni, Jag är så exalterad. Jaja! 202 00:07:56,199 --> 00:07:57,546 Okej. 203 00:07:57,580 --> 00:07:59,617 -Vi ses senare. Kurt. - Hejdå, kompis. 204 00:07:59,651 --> 00:08:02,378 Wow, han verkar cool. 205 00:08:02,412 --> 00:08:05,036 Bästa fallet, Jag tror att vi precis gjorde det våra första nya vänner. 206 00:08:05,070 --> 00:08:06,037 -Ja. -Ja. 207 00:08:06,071 --> 00:08:07,141 I värsta fall? 208 00:08:07,176 --> 00:08:10,006 Vi har en tråkig kväll och vi åker hem tidigt. 209 00:08:15,978 --> 00:08:17,600 - Oj. - Åh, wow. 210 00:08:17,635 --> 00:08:19,499 Det är ett ganska fint hus. 211 00:08:20,396 --> 00:08:21,673 Upp, snälla. 212 00:08:21,708 --> 00:08:24,538 Åh, sötnos, det är bara lite längre. 213 00:08:24,573 --> 00:08:25,781 -Här. Kommer du att ta det? -Ja. 214 00:08:25,815 --> 00:08:28,473 Okej. Kom hit. Kom hit. 215 00:08:28,508 --> 00:08:30,544 Vill ha lite... 216 00:08:35,756 --> 00:08:38,690 Vad har du ätit? Vad har du i magen? 217 00:08:38,725 --> 00:08:40,036 -Vad fan? - Mat! 218 00:08:40,071 --> 00:08:41,003 Mat? 219 00:08:41,037 --> 00:08:42,073 -Honung. -Ja. 220 00:08:42,936 --> 00:08:44,282 Vad? 221 00:08:44,316 --> 00:08:48,148 Det här är Two-Buck Chuck. Vi kan inte ta med det här till middagsbjudningen. 222 00:08:48,182 --> 00:08:49,529 Varför? 223 00:08:49,563 --> 00:08:51,427 Varför? För det är två dollar. 224 00:08:51,461 --> 00:08:53,912 Det är vad vi hade. Jag trodde inte det var det kommer göra skillnad. 225 00:08:53,947 --> 00:08:57,260 Det här är som vad 19-åringar lagar mat med. 226 00:08:57,295 --> 00:08:59,021 Åh, sötnos. Det är bra. 227 00:09:00,160 --> 00:09:02,369 -Det är bra, eller hur? -Det är ett lite haltande drag. 228 00:09:02,403 --> 00:09:06,235 Jag... Jag tror vad du gör just nu är typ ett haltande drag. 229 00:09:09,272 --> 00:09:10,619 -Hej! - Hej. 230 00:09:10,653 --> 00:09:12,482 Välkomna, nya vänner. Jag är Charlotte. 231 00:09:12,517 --> 00:09:13,725 Hej. -Du måste vara Alex. 232 00:09:13,760 --> 00:09:15,796 -Kom in. Kom in. -Okej. Tack. 233 00:09:15,831 --> 00:09:17,971 Jag ska bara kyssa dina kinder. Mmm. 234 00:09:18,005 --> 00:09:18,834 Okej. 235 00:09:18,868 --> 00:09:20,180 -Och du måste vara Emily. -Ja. 236 00:09:20,214 --> 00:09:22,320 Skönhet! Whoo! Tja, tack. 237 00:09:22,354 --> 00:09:23,597 Tack för det. 238 00:09:23,632 --> 00:09:25,150 Släpp den där ungen. Vi låter dem springa fritt här. 239 00:09:25,185 --> 00:09:26,980 Okej. Där går vi. 240 00:09:27,014 --> 00:09:31,156 Hej söta ärt. Vill du äta pizza tills magen exploderar? 241 00:09:31,191 --> 00:09:32,537 -Ja! -Ja? 242 00:09:35,195 --> 00:09:38,439 Åh, jag känner någon som har varit det väntar på att få leka med honom hela dagen lång. 243 00:09:38,474 --> 00:09:39,786 -Kom in, snälla. - Tack. 244 00:09:39,820 --> 00:09:41,753 Äh, varsågod. - 245 00:09:41,788 --> 00:09:42,892 Det här är från en gård i norr. 246 00:09:42,927 --> 00:09:44,722 -Det är vår väns gård. -Wow! 247 00:09:44,756 --> 00:09:46,862 Ja, det är därför det finns ingen etikett, för de återvinner flaskorna. 248 00:09:46,896 --> 00:09:49,899 -Åh. Okej. -Så... Det är ekologiskt. 249 00:09:49,934 --> 00:09:52,730 Stor. Wow. Tack så mycket, Alex. 250 00:09:52,764 --> 00:09:54,110 -Stor. -Kom in. 251 00:09:54,145 --> 00:09:56,596 Pojkarna håller precis på att avsluta sina läxor. 252 00:09:56,630 --> 00:09:58,080 Jag ska hämta dig med min häst! 253 00:09:58,114 --> 00:09:59,702 Jag ska hämta dig med min häst! 254 00:09:59,737 --> 00:10:01,635 Okej, den sista. Den sista. 255 00:10:02,602 --> 00:10:04,776 "Vamos a la biblioteca." 256 00:10:04,811 --> 00:10:06,640 Biblioteca! 257 00:10:06,675 --> 00:10:08,435 -Rätt. Hej. - Hej. 258 00:10:08,469 --> 00:10:09,850 Bienvenudos, killar. 259 00:10:09,885 --> 00:10:11,645 Ciao. Hej. 260 00:10:11,680 --> 00:10:13,164 Kurt pratar spanska med Max 261 00:10:13,198 --> 00:10:16,581 i väntan på lite arbete vi ska göra i Ecuador. 262 00:10:16,616 --> 00:10:17,755 Åh, wow! Det är fantastiskt. 263 00:10:17,789 --> 00:10:19,377 Mm-hmm. Men med mig 264 00:10:19,411 --> 00:10:21,759 -det är mest franskt. - Äh-ha. 265 00:10:21,793 --> 00:10:23,105 Du... Så, du... Franska och spanska? 266 00:10:23,139 --> 00:10:25,625 - Blir det någonsin förvirrande för honom? -Inga. 267 00:10:25,659 --> 00:10:27,730 -Gör de två... -Håller honom på tårna. 268 00:10:27,765 --> 00:10:31,423 Jag vet inte om ni märkt, men vi har en riktigt läcker situation utvecklas här. 269 00:10:31,458 --> 00:10:32,666 - Åh, ja. -Mmm, mums! 270 00:10:32,701 --> 00:10:35,358 - Ni ser bra ut. -Åh, tack. 271 00:10:35,393 --> 00:10:37,464 Hej, tack igen för att du bjudit in oss. 272 00:10:37,498 --> 00:10:38,534 Åh, ja. 273 00:10:38,568 --> 00:10:39,811 Ditt hus är underbart, förresten. 274 00:10:39,846 --> 00:10:41,641 Tack. -Det är vackert. 275 00:10:41,675 --> 00:10:46,507 Jag är stolt över att säga som Kurt ritade och byggde om hela grejen själv. 276 00:10:46,542 --> 00:10:47,681 Tja... 277 00:10:47,716 --> 00:10:49,407 Det var bara en ful låda när vi köpte den. 278 00:10:49,441 --> 00:10:51,374 Heliga ko! 279 00:10:51,409 --> 00:10:54,032 Jag baserade faktiskt hela design på Charlottes barndom hem i södra Frankrike. 280 00:10:54,067 --> 00:10:57,795 Wow. Så är det vad du gör? Är du arkitekt? 281 00:10:58,761 --> 00:11:00,763 Jag har... Jag har levt många liv, Alex. 282 00:11:00,798 --> 00:11:06,424 Jag har fötts, dött och återuppstått så många gånger, Jag kan inte ens säga det, men... 283 00:11:06,458 --> 00:11:08,184 Kan jag visa dig vad är min passion nu? 284 00:11:08,219 --> 00:11:09,530 Jag är riktigt exalterad om det. 285 00:11:09,565 --> 00:11:10,670 -Ja. -Ja. 286 00:11:10,704 --> 00:11:11,947 Sen ska vi äta pizza. 287 00:11:18,608 --> 00:11:19,713 Här, drick det. 288 00:11:20,956 --> 00:11:23,855 Ja? -Ja, drick det, smaka på det. 289 00:11:23,890 --> 00:11:26,306 -Hur smakar det? -Åh. Det är... Det är riktigt bra. 290 00:11:26,340 --> 00:11:29,136 Är du bekant med avsaltning genom omvänd osmos? 291 00:11:29,827 --> 00:11:30,966 Ja. Ja, ja. 292 00:11:31,000 --> 00:11:32,484 -Det är du. - Ehm... 293 00:11:32,519 --> 00:11:35,591 Påminn mig igen vad, vad det är. 294 00:11:35,625 --> 00:11:38,421 Alltså det där vattnet att du dricker bearbetades igenom ett filtreringssystem 295 00:11:38,456 --> 00:11:41,908 som jag har utvecklat under de senaste tio åren. Mitt eget personliga system. 296 00:11:41,942 --> 00:11:44,669 Vad är det för fel på en... Som ett vanligt filter? 297 00:11:44,704 --> 00:11:48,880 De håller bara ca 36 timmar. Efter det du dricker i princip flytande cancer. 298 00:11:48,915 --> 00:11:50,813 Mmm. Men med mitt system, 299 00:11:50,848 --> 00:11:55,369 vi tar i huvudsak bortskämda citroner och göra söt, söt lemonad. 300 00:11:55,404 --> 00:11:58,269 Som det där vattnet du dricker precis där, det var från början avloppsvatten. 301 00:11:58,303 --> 00:11:59,270 Ganska fantastiskt, eller hur? 302 00:11:59,304 --> 00:12:00,064 Mmm. -Åh. 303 00:12:00,098 --> 00:12:02,894 Ja. Så ni ser hur långt... 304 00:12:02,929 --> 00:12:05,310 Åh, nej. Nej då. Alex... Oh-oh. 305 00:12:05,345 --> 00:12:08,072 Alex. Alex, det är mer än rent. Jag skulle inte ge dig äckligt vatten. 306 00:12:08,106 --> 00:12:09,832 Han bara skojar. -Jag vet att han skojar. 307 00:12:09,867 --> 00:12:11,351 Nej, det är så bra. 308 00:12:11,385 --> 00:12:13,284 Tja, tack. -Det är riktigt bra. 309 00:12:13,318 --> 00:12:15,113 Vi har redan vårt system inrättat i några av de fattigaste delar av världen. 310 00:12:15,148 --> 00:12:17,875 -Som dina Cubas, dina norra pakistaner... -Wow. 311 00:12:17,909 --> 00:12:19,704 Din centralrepublik av Afrika. 312 00:12:19,739 --> 00:12:20,981 Vi tar den här tiken by till by. 313 00:12:21,016 --> 00:12:22,534 - Herregud, bara... - Innan du kan... 314 00:12:24,088 --> 00:12:26,849 Ibland är det enda sättet att stänga honom är att kyssa honom. 315 00:12:26,884 --> 00:12:28,092 Det är inte sant. Är det sant? 316 00:12:28,126 --> 00:12:30,025 -Nej, jag menar... -Jag slutar prata. 317 00:12:30,059 --> 00:12:31,751 Jag är så stolt över dig, älskling. 318 00:12:31,785 --> 00:12:33,407 -Jag slutar. Jag slutar. -Jag är jävligt hungrig. 319 00:12:33,442 --> 00:12:34,615 Okej. 320 00:12:34,650 --> 00:12:35,789 Är du hungrig? Det är jag säker på att du är. 321 00:12:35,824 --> 00:12:38,343 Är ni jävla hungrig? 322 00:12:38,378 --> 00:12:39,551 -Säker. -Ja. 323 00:12:45,488 --> 00:12:48,112 En bit pizza till för gamla tubby här borta. 324 00:12:48,146 --> 00:12:49,596 Åh... 325 00:12:49,630 --> 00:12:51,632 Allvarligt, kompis, det gör du inte måste barf för att visa oss du gillar maten. 326 00:12:51,667 --> 00:12:53,496 Älskling, han kanske har gjort det en poäng där. jag vet inte. 327 00:12:53,531 --> 00:12:55,636 Jesus känner jag Jag är på Intervention eller något. 328 00:12:55,671 --> 00:12:58,191 Låt honom bara ha det en bit till. Han är en pojke som växer. 329 00:12:58,225 --> 00:13:00,987 Tack, Charlotte. -Du är välkommen. 330 00:13:01,021 --> 00:13:03,058 Pizzan är yucky. 331 00:13:03,092 --> 00:13:04,818 Ser inte ut som du tyckte det var äckligt. 332 00:13:04,853 --> 00:13:06,820 Det är så bra, vet du vad det får mig att tänka på? 333 00:13:06,855 --> 00:13:08,546 Vad? - 334 00:13:11,756 --> 00:13:13,827 Är han inte roligast? 335 00:13:13,862 --> 00:13:15,484 Vet du vad? 336 00:13:15,518 --> 00:13:17,969 - Vänta, jag vill bara säga en sak. -Han är väldigt rolig. 337 00:13:18,004 --> 00:13:19,557 Jag vill säga en sak. 338 00:13:19,591 --> 00:13:23,354 Du vet, en av våra främsta oro kommer hit var 339 00:13:23,388 --> 00:13:27,461 att vi inte skulle vara det kunna träffa nya människor eller skaffa nya vänner. 340 00:13:27,496 --> 00:13:29,325 Um... 341 00:13:29,360 --> 00:13:33,226 Och det måste jag säga ikväll är ni verkligen lägg det i sängen. 342 00:13:33,260 --> 00:13:34,779 Och, och, och... -Det är sant. 343 00:13:34,814 --> 00:13:36,954 Det är sant. - Det är sant. Han är... Ja. 344 00:13:36,988 --> 00:13:40,992 -Och jag vill bara säga, tack för att du har oss i ditt vackra hem. - Tack. 345 00:13:41,027 --> 00:13:43,374 -Glad att vi kunde vara det av tjänst. Skål. - Så tack. 346 00:13:44,996 --> 00:13:47,447 Och vet du vad, på tal om att vara lägga sig. 347 00:13:47,481 --> 00:13:50,691 Ja, tror jag vi slår i väggen här energimässigt. 348 00:13:50,726 --> 00:13:52,521 -Ja, det är nära. -Ja. 349 00:13:52,555 --> 00:13:55,075 -Det kommer att bli så sprutans regler härifrån och ut. - Ja. 350 00:13:55,110 --> 00:13:57,250 RJ, är du redo att säga hejdå till Max? 351 00:13:57,284 --> 00:14:00,529 Bara i Amerika gör vi det låt barnen diktera när natten är över. 352 00:14:00,563 --> 00:14:04,326 Varför lägger vi inte barnen i säng på övervåningen och fortsätta här nere? 353 00:14:04,360 --> 00:14:06,259 Bär honom hem senare, när vi är klara. 354 00:14:06,293 --> 00:14:07,674 Ja. -Vad tycker du? 355 00:14:07,708 --> 00:14:08,813 Detta är ett franskt hus. 356 00:14:08,848 --> 00:14:09,952 Ja, det är ett franskt hus. 357 00:14:09,987 --> 00:14:11,505 -Åh. - Jag gör inte... 358 00:14:11,540 --> 00:14:13,059 Tja, vi... Nej, vi... Vi kommer bara ut av ditt hår. 359 00:14:13,093 --> 00:14:14,957 -Vi vill att du stannar. - Det är bra. 360 00:14:14,992 --> 00:14:16,890 Vi vill ha det. Vi vill ha det. 361 00:14:18,133 --> 00:14:19,893 -Jag menar... - Är det vad... 362 00:14:19,928 --> 00:14:21,653 Ja. Fast då. Okej. 363 00:14:21,688 --> 00:14:23,517 Jag är inte klar med er två ännu. 364 00:14:23,552 --> 00:14:24,933 Och vad gäller er två barn. 365 00:14:24,967 --> 00:14:28,246 Du följer med mig upp på övervåningen för jag har fått en överraskning till dig. 366 00:14:28,281 --> 00:14:29,489 Gillar du överraskningar? 367 00:14:29,523 --> 00:14:31,008 Mig! Ja! 368 00:14:31,042 --> 00:14:34,149 Ge mig 20 minuter och jag ska ge dig föräldrarnas lycka. 369 00:14:35,529 --> 00:14:36,737 Kom igen, sätt dig ner. 370 00:14:36,772 --> 00:14:38,049 Vänta på mig! - Jag... 371 00:14:38,084 --> 00:14:39,809 Vad tycker du? jag menar... 372 00:14:41,190 --> 00:14:43,123 -Varför inte? 373 00:15:19,573 --> 00:15:21,299 Kan inte sova. 374 00:15:26,718 --> 00:15:31,413 Kurt har det. Ge det en sekund. Lita på mig om detta. 375 00:15:50,984 --> 00:15:54,160 Natt natt. God natt. 376 00:16:04,860 --> 00:16:07,380 Ojävligt trovärdigt. 377 00:16:12,109 --> 00:16:14,456 Helt fantastiska människor, va, älskling? 378 00:16:16,527 --> 00:16:17,977 Bästa scenariot? 379 00:16:19,668 --> 00:16:20,738 Jag älskar dig. 380 00:16:54,013 --> 00:16:55,773 Shh. Natt natt. 381 00:16:57,188 --> 00:16:59,121 Sov gott, pojkar. 382 00:17:01,675 --> 00:17:04,575 Du är en man av många talanger. 383 00:17:04,609 --> 00:17:05,748 Jag är. 384 00:17:05,783 --> 00:17:08,027 Jag älskar dig så mycket. Älskar dig så mycket. 385 00:17:10,443 --> 00:17:12,341 Så Charlotte... -Du är bäst. 386 00:17:12,376 --> 00:17:16,173 Du vet, jag inser när vi sitter här att vi har varit tillsammans hela natten 387 00:17:16,207 --> 00:17:17,484 och jag har inte frågat dig ännu vad du... 388 00:17:17,519 --> 00:17:19,383 - Åh, ja. -Vad håller du på med nuförtiden? 389 00:17:19,417 --> 00:17:21,178 Charlotte är mellan sakerna för tillfället. 390 00:17:21,212 --> 00:17:22,558 -Ja. Jag är. -Okej. 391 00:17:22,593 --> 00:17:25,078 Jag menar, just nu mitt huvudsakliga jobb är mamma. 392 00:17:25,113 --> 00:17:27,770 Ah, det viktigaste jobbet av alla. Jag vet precis vad du pratar om. 393 00:17:27,805 --> 00:17:29,082 Tja, tack Alex. Tack. 394 00:17:29,117 --> 00:17:30,842 Vad gör du... Vad menar du med det? 395 00:17:30,877 --> 00:17:32,706 Åh. jag bara... Nej, jag menar bara... 396 00:17:32,741 --> 00:17:37,090 Du vet, jag respekterar mycket mammajobbet pga Jag har varit hemma med RJ och... 397 00:17:37,125 --> 00:17:39,058 -Åh, verkligen? - Ehm... 398 00:17:39,092 --> 00:17:41,543 Ja. Jag menar, jag menade det som en komplimang till, du vet, alla mammorna där ute. 399 00:17:41,577 --> 00:17:43,338 Ja, ja. 400 00:17:43,372 --> 00:17:47,169 Det är vackert det du gör de där uppoffringarna så att Emily kan fortsätta sin karriär. 401 00:17:47,204 --> 00:17:48,826 Ja. -Åh, tack. 402 00:17:48,860 --> 00:17:52,692 Men du måste hitta sätt att vårda din själ samtidigt. 403 00:17:53,072 --> 00:17:54,280 Åh. 404 00:17:54,314 --> 00:17:56,420 Och hur gör du det, älskling? 405 00:17:57,214 --> 00:17:59,216 Jag har mina hobbyer. 406 00:17:59,250 --> 00:18:01,770 Charlotte arbetar deltid som massör. 407 00:18:01,804 --> 00:18:02,874 Åh. 408 00:18:02,909 --> 00:18:04,497 -Jaha, jag pysslar. -Ja. 409 00:18:04,531 --> 00:18:07,500 -Det är coolt. - Men vet du vad? Hon är faktiskt... 410 00:18:07,534 --> 00:18:10,951 Hon är mer än så. Hon är en fantastisk skådespelerska. 411 00:18:10,986 --> 00:18:13,161 -Verkligen? -Nu, det är coolt. 412 00:18:13,195 --> 00:18:15,024 - Det är så tokigt. 413 00:18:15,059 --> 00:18:18,097 Jag svär vid Gud, precis när jag gick in här det är precis... 414 00:18:18,131 --> 00:18:19,857 Som att jag tittade på dig och jag tänkte, 415 00:18:19,891 --> 00:18:22,031 "Hon är så vacker, hon måste vara skådespelerska eller en modell eller något." 416 00:18:22,066 --> 00:18:23,136 Åh, tack. Gjorde du det? 417 00:18:23,171 --> 00:18:24,310 Och jag hade rätt! 418 00:18:24,344 --> 00:18:26,277 Jag menar att jag inte har gjort det på länge. 419 00:18:26,312 --> 00:18:28,037 -Det är galet. - Tack. 420 00:18:28,072 --> 00:18:31,593 Det är svårt eftersom hennes franska agent är inte här, så det är lite... 421 00:18:31,627 --> 00:18:32,870 Det är svårt. 422 00:18:32,904 --> 00:18:34,561 -Vi har aldrig träffats en riktig skådespelerska förut. -Vi gör inte... 423 00:18:34,596 --> 00:18:36,045 Finns det... -Du har aldrig träffats en skådespelare tidigare? 424 00:18:36,080 --> 00:18:37,530 -Inga! -Inga. Jag tror inte det. 425 00:18:37,564 --> 00:18:39,670 Jag tror att det här är vår... Ja, det är... Det är vår första... 426 00:18:39,704 --> 00:18:43,605 - Finns det något som vi kanske kan ses kanske? -Ja! Ja! 427 00:18:43,639 --> 00:18:46,608 Um... Nej, det gör vi inte har någon... 428 00:18:46,642 --> 00:18:50,370 - Det gör du. -I see... I think somebody kanske ger bort det. 429 00:18:56,618 --> 00:18:59,068 -Vi är filmfantaster. -Ja. Vi tittar... 430 00:18:59,103 --> 00:19:00,553 Det har vi förmodligen sett det, så... 431 00:19:00,587 --> 00:19:02,071 Jag tar tag i den. 432 00:19:02,106 --> 00:19:03,314 -Ja! -Jaha. 433 00:19:03,349 --> 00:19:06,283 Se, det här är verkligen spännande för oss. Så... 434 00:19:06,317 --> 00:19:07,905 Verkligen, tack. 435 00:19:07,939 --> 00:19:10,356 Jag menar, jag hoppas du kommer inte bli besviken. 436 00:19:10,390 --> 00:19:11,840 -Nja, jag tror inte det är möjligt. -Inga. 437 00:19:11,874 --> 00:19:14,394 Vad är du pratar om? Det här är fantastiska grejer! 438 00:19:17,880 --> 00:19:19,227 Spänn fast dina säkerhetsbälten. 439 00:19:20,607 --> 00:19:23,438 Vi är verkligen stolta av Charlottes arbete i denna. 440 00:19:36,244 --> 00:19:37,762 Så tror jag om vi bara börjar... 441 00:19:37,797 --> 00:19:39,661 -Jaha? -...genom att öppna din skjorta. Har du något emot det? 442 00:19:39,695 --> 00:19:41,249 -Inga. Det gör jag inte. -Med mig, eller hur? 443 00:19:41,283 --> 00:19:42,767 -Det hela är väldigt enkelt, eller hur? -Mm-hmm. 444 00:19:42,802 --> 00:19:44,907 -Vi knäpper bara upp din skjorta, eller hur? -Ja. 445 00:19:44,942 --> 00:19:46,702 -Du skulle kunna göra det var som helst. Verkligen. -Okej. 446 00:19:46,737 --> 00:19:49,084 -Du kan göra det i en restaurang, hemma, eller hur? -Ja. 447 00:19:49,118 --> 00:19:52,432 Okej, och om du vill ta bara med dina bröst ut för mig, eller hur? 448 00:19:52,467 --> 00:19:54,296 Ja. 449 00:19:54,331 --> 00:19:57,989 -Och om du vill börja genom att massera in några cirkulära rörelser. -Ja? 450 00:19:58,024 --> 00:20:06,274 Du vill ta din flänsar eller bröstskydd och du vill bara placera dem precis på bröstvårtorna. 451 00:20:06,308 --> 00:20:09,242 Få precis det perfekta spärra där, eller hur? 452 00:20:09,277 --> 00:20:12,280 -Då vänder du din maskin på... 453 00:20:12,314 --> 00:20:15,248 Och det kommer bara att börja suger, eller hur? 454 00:20:15,766 --> 00:20:17,008 Hej-o! 455 00:20:17,043 --> 00:20:19,148 Du vill verkligen... Se, om du inte känner... 456 00:20:20,357 --> 00:20:22,255 Tja. Du fattar bilden. 457 00:20:22,290 --> 00:20:27,053 Men jag är stolt över att säga att denna DVD ingick med alla bröstpumpar 458 00:20:27,087 --> 00:20:30,298 som detta företag sålde från 2005 till 2008. 459 00:20:30,332 --> 00:20:32,472 Det var jättebra vanlig bröstpump. Ni får behålla det. 460 00:20:32,507 --> 00:20:34,267 -Åh, tack. – Det är en gåva. Behåll det. 461 00:20:34,302 --> 00:20:36,511 Så vi tar det hemma hos oss? 462 00:20:37,477 --> 00:20:39,617 Ja. Det är en gåva. 463 00:20:39,652 --> 00:20:41,861 Titta på det på din egen fritid. - Tack. 464 00:20:44,967 --> 00:20:46,072 Det var häftigt. 465 00:20:46,106 --> 00:20:47,591 Åh, snälla. Tack. 466 00:20:47,625 --> 00:20:49,593 Du såg väldigt vacker ut i den. 467 00:20:49,627 --> 00:20:51,629 Jag menar, det är... Jag försökte hålla mig naturlig. 468 00:20:51,664 --> 00:20:52,803 Va. 469 00:20:52,837 --> 00:20:54,563 Det... Det var väldigt naturligt. 470 00:20:54,598 --> 00:20:56,738 Wow. Tja... 471 00:20:56,772 --> 00:20:58,636 Tack, Alex. Det uppskattar jag verkligen. 472 00:20:58,671 --> 00:21:02,502 Vet du vad? Jag har det perfekta för det här ögonblicket, just nu. 473 00:21:02,537 --> 00:21:04,573 Älskling, skulle du få dem lite mer rött vin? 474 00:21:04,608 --> 00:21:06,679 -Jag ska hämta något från övervåningen. - Okej. Ja. 475 00:21:06,713 --> 00:21:09,268 Ni, bara slappna av. Raring? 476 00:21:09,302 --> 00:21:11,270 Jag ska hämta lite vin. Vi har inget mer vin. 477 00:21:11,304 --> 00:21:13,444 -Okej, det låter som en bra idé. -Okej. 478 00:21:21,659 --> 00:21:22,729 Vad? 479 00:21:24,144 --> 00:21:25,594 Honung. 480 00:21:25,629 --> 00:21:28,873 Det här är Kalifornien. Kanske är detta vad middagsbjudningar är som. 481 00:21:28,908 --> 00:21:30,634 Hur ska jag veta? 482 00:21:31,738 --> 00:21:33,602 Jag menar, fram till dess det var bra. 483 00:21:33,637 --> 00:21:35,328 -Som om de var bra, eller hur? -Vad var bra? 484 00:21:35,363 --> 00:21:37,986 -Kurt spelade musik... -De var jättebra eller var hennes bröst jättefina? 485 00:21:38,020 --> 00:21:39,677 Åh, snälla. 486 00:21:39,712 --> 00:21:41,472 -Jag älskar dina bröst. -Oj, sluta. 487 00:21:41,507 --> 00:21:43,336 -Jag älskar dina bröst väldigt mycket. -Stopp. 488 00:21:43,371 --> 00:21:47,271 Tolv månaders amning ett barn har helt decimerade mina bröst. 489 00:21:47,306 --> 00:21:52,621 Jag dyrkar dem. Jag dyrkar dem liksom de är två små Jesusar på ditt bröst... 490 00:21:52,656 --> 00:21:54,347 Hej! - Hej. 491 00:21:54,382 --> 00:21:57,661 Jag kollade precis på pojkarna. De är bara så söta. 492 00:21:57,695 --> 00:21:58,489 Åh, bra. 493 00:21:58,524 --> 00:22:00,008 De ser ut som små bröder. 494 00:22:00,042 --> 00:22:03,667 Jag menar, jag är så glad att veta att Max har en ny kompis. 495 00:22:04,668 --> 00:22:06,532 Ni röker gryta, eller hur? 496 00:22:07,049 --> 00:22:08,085 -Inga. -Ja. 497 00:22:15,748 --> 00:22:17,025 Oj! 498 00:22:17,059 --> 00:22:18,785 Heliga... Heliga ko! 499 00:22:19,648 --> 00:22:22,271 Wow! - Oj! 500 00:22:22,306 --> 00:22:25,758 Jag vet inte om han vet hur man gör det, det vi... 501 00:22:25,792 --> 00:22:27,863 Ska du ge det ett försök? 502 00:22:33,144 --> 00:22:34,491 Åh, älskling. 503 00:22:41,049 --> 00:22:42,153 Du gjorde det! 504 00:23:32,963 --> 00:23:34,102 Kom hit. 505 00:23:34,136 --> 00:23:35,172 Kan inte se skit, man. 506 00:23:35,206 --> 00:23:36,449 Här ta min hand. 507 00:23:36,484 --> 00:23:37,623 Är du okej? - Ja. 508 00:23:37,657 --> 00:23:38,934 Slå ditt huvud? - Nej. 509 00:23:38,969 --> 00:23:40,004 Okej, kom hit. 510 00:23:41,489 --> 00:23:42,904 Okej. 511 00:23:42,938 --> 00:23:44,837 Oj. Detta är vad Jag ville visa dig. 512 00:23:44,871 --> 00:23:46,977 Är detta som din kontor eller något? 513 00:23:47,011 --> 00:23:49,117 antar jag det kan man säga. Här. 514 00:23:51,775 --> 00:23:53,846 Åh, wow! - Allt detta... 515 00:23:54,812 --> 00:23:58,471 Det här är, öh, hur jag håller mitt förstånd. 516 00:23:58,506 --> 00:24:03,269 Målning kom först in mitt liv när jag var runt RJ och Maxs ålder. 517 00:24:03,303 --> 00:24:06,617 Det som började som doppning mina fingrar i tipsen av, eh, 518 00:24:06,652 --> 00:24:08,895 akryler blommade ut in i allt detta. 519 00:24:11,864 --> 00:24:15,488 -Min tillflyktsort. Det är så jag kan verkligen uttrycka mig. - Va. 520 00:24:17,835 --> 00:24:21,770 Är det... Är det vad jag tror att det är? 521 00:24:21,805 --> 00:24:23,669 Mycket lyhörd av dig. 522 00:24:24,532 --> 00:24:26,775 -Det är... -Du kan säga det. 523 00:24:28,397 --> 00:24:30,572 -Ett rumphål? - Ja. 524 00:24:30,607 --> 00:24:32,643 Denna serie kallas portaler. 525 00:24:33,506 --> 00:24:35,301 Var och en av dem målade från livet. 526 00:24:35,335 --> 00:24:38,373 Jag hade turen att ha några av mina bästa vänner skänka tiden som modeller. 527 00:24:38,407 --> 00:24:40,133 Till och med Charlottes här uppe någonstans. 528 00:24:43,551 --> 00:24:45,760 Femtio spänn om du kan gissa vilken är min. 529 00:24:47,934 --> 00:24:48,832 Rumphål? 530 00:24:50,558 --> 00:24:51,800 Nåja. 531 00:24:53,284 --> 00:24:54,216 Den där. 532 00:24:55,217 --> 00:24:56,840 Det är fantastiskt. 533 00:24:56,874 --> 00:24:58,531 Verkligen? Är det... Det är... Va. Är det din? 534 00:24:58,566 --> 00:25:00,291 -Det är jag. -Åh, bra. 535 00:25:00,326 --> 00:25:01,983 -Det är jag. -Det är jättebra. 536 00:25:03,260 --> 00:25:04,123 Målar du? 537 00:25:05,124 --> 00:25:08,092 -Ja. Nej. - Hmm. 538 00:25:08,127 --> 00:25:10,750 Jag har alltid velat, dock eftersom Jag har alltid känt mig som, du vet... 539 00:25:11,958 --> 00:25:13,822 Jag kände alltid som jag kunde. 540 00:25:13,857 --> 00:25:14,582 Ja. 541 00:25:14,616 --> 00:25:16,549 Um, som jag känner för om jag gjorde det, 542 00:25:16,584 --> 00:25:18,586 det skulle verkligen vara... 543 00:25:19,207 --> 00:25:20,622 Bra. 544 00:25:20,657 --> 00:25:21,968 -Ingen fråga. -Ja. 545 00:25:22,003 --> 00:25:24,764 -Tror du... -Jag tror att det aldrig finns... 546 00:25:24,799 --> 00:25:27,802 - Aldrig en ursäkt att inte prova detta. -Ja? 547 00:25:27,836 --> 00:25:29,735 För de här är fantastiska. 548 00:25:29,769 --> 00:25:32,323 Jag tror att du kan göra det. Och om du någonsin vill kan du låna några av mina akryler. 549 00:25:32,358 --> 00:25:35,292 -Verkligen? -Jag har allt här. Du kan komma och måla med mig. 550 00:25:35,326 --> 00:25:36,880 Jag kan komma hit och måla med dig? 551 00:25:36,914 --> 00:25:39,848 Ta med RJ, låt honom leka på övervåningen, vi kunde sitta här ute och måla. 552 00:25:39,883 --> 00:25:42,471 vet du vad, Jag ska börja måla. 553 00:25:42,506 --> 00:25:43,887 Jag tror att jag ska börja måla. 554 00:25:43,921 --> 00:25:45,647 -Du målar. Du målar. -Jag ska... 555 00:25:45,682 --> 00:25:46,821 Jag ska bli målare. 556 00:25:46,855 --> 00:25:48,961 Du är en målare. Du är bra. 557 00:25:48,995 --> 00:25:51,619 Jag känner att jag bara, som, fattade ett beslut. 558 00:25:51,653 --> 00:25:53,310 -Verkligen? -Ja. 559 00:25:53,344 --> 00:25:55,139 -Det är så häftigt. -Ja. 560 00:25:56,658 --> 00:26:01,387 Åh, herregud, det här huset är bara fantastiskt! 561 00:26:01,421 --> 00:26:04,217 Jag menar, jag är... Jag är redan vilsen. 562 00:26:04,252 --> 00:26:05,840 Du kommer att vänja dig vid det. 563 00:26:05,874 --> 00:26:07,911 -Det här är mitt sovrum. -Okej. 564 00:26:09,809 --> 00:26:11,224 Wow! 565 00:26:12,225 --> 00:26:13,848 Oj! 566 00:26:16,644 --> 00:26:18,369 Åh, herregud! 567 00:26:21,545 --> 00:26:23,892 Dessa cookies är 568 00:26:25,376 --> 00:26:28,103 så otroligt just nu. 569 00:26:28,138 --> 00:26:30,209 Mmm. Åh, ja. 570 00:26:30,761 --> 00:26:33,419 Jag älskar dessa kakor. 571 00:26:33,453 --> 00:26:35,248 Du vet, du kan inte hitta dem i Frankrike. 572 00:26:35,870 --> 00:26:36,733 Nej. 573 00:26:36,767 --> 00:26:39,632 Och det finns så många sätt att äta dem. 574 00:26:39,667 --> 00:26:42,980 Mmm. Så många läckra kombinationer. 575 00:26:45,120 --> 00:26:49,262 Vet du, jag trodde aldrig att jag skulle bli omringad av pojkar. 576 00:26:50,678 --> 00:26:53,681 Hmm. Jag känner igen känslan. 577 00:26:53,715 --> 00:26:55,441 - Missförstå mig inte. -Mmm-hmm. 578 00:26:55,475 --> 00:26:57,616 Jag älskar det. Jag tycker det är jättebra. 579 00:26:58,340 --> 00:26:59,997 Jag tror bara att det kan vara så 580 00:27:00,998 --> 00:27:04,208 helt enkelt typ otäck ibland. Som... 581 00:27:06,072 --> 00:27:10,042 Jag hittar verkligen mig själv sugen på feminin energi. 582 00:27:12,527 --> 00:27:15,012 Vad är det här för område? 583 00:27:15,047 --> 00:27:17,843 Det här är bara en annan kreativ plats på platsen. 584 00:27:17,877 --> 00:27:21,122 -Det är en fotograferingszon. -Åh, coolt. 585 00:27:21,156 --> 00:27:25,057 Det är dit jag tar alla bilder på modellerna vem kommer in till... 586 00:27:25,091 --> 00:27:27,404 Folket som posera för... 587 00:27:27,438 --> 00:27:30,683 Ja, de kommer in, ta bilderna, skriva ut fotona. 588 00:27:30,718 --> 00:27:32,409 Jag kan spränga dem till vilken storlek jag vill, 589 00:27:32,443 --> 00:27:34,963 för som du kan se, det är extremt detaljerat. 590 00:27:34,998 --> 00:27:36,793 -Du målar bara baserat på bilderna? -Ja. 591 00:27:36,827 --> 00:27:38,829 - Det är vettigt, ja. -Ja. 592 00:27:38,864 --> 00:27:41,452 Eller så tar jag dem kom in och ta bilder på mig. 593 00:27:41,487 --> 00:27:42,902 Åh, visst, när du... 594 00:27:42,937 --> 00:27:44,904 Ja, många av dem är självporträtt. 595 00:27:48,805 --> 00:27:51,221 Vill du ha mitt råd, Emily? 596 00:27:51,255 --> 00:27:52,532 Ja. 597 00:27:52,567 --> 00:27:55,984 Du måste skapa ditt eget utrymme. 598 00:27:57,399 --> 00:27:59,022 En som bara är din. 599 00:28:00,368 --> 00:28:03,371 - Mitt, är det här sovrummet. -Mm-hmm. 600 00:28:03,405 --> 00:28:06,685 Och Kurt är okej med det? Han är okej med allt det tjejiga här inne? 601 00:28:07,306 --> 00:28:08,790 Ah, nej, nej, nej, nej. 602 00:28:08,825 --> 00:28:11,310 Det här är inte Kurts sovrum överhuvudtaget. 603 00:28:11,344 --> 00:28:12,829 Nej. Det här är mitt sovrum. 604 00:28:12,863 --> 00:28:16,384 Åh, jag är ledsen. Jag antog bara det ni var... 605 00:28:17,454 --> 00:28:19,076 Det är helt okej, du vet. 606 00:28:19,111 --> 00:28:23,080 Det hela började med honom tar för mycket tid i badrummet och sedan 607 00:28:23,115 --> 00:28:26,705 Jag kunde inte sova med hans andningsljud men det är, 608 00:28:26,739 --> 00:28:29,328 det är allt till det bästa. Jag älskar det. 609 00:28:29,362 --> 00:28:30,467 -Älskar du det? -Mmm. 610 00:28:30,501 --> 00:28:33,884 Så du sover här ensam? 611 00:28:33,919 --> 00:28:37,405 Det här sovrummet är mitt. Det är bara min. 612 00:28:37,439 --> 00:28:39,131 Mm-hmm. 613 00:28:39,165 --> 00:28:42,513 Och det finns saker som jag gör i mitt sovrum det där ingen behöver veta om. 614 00:28:46,276 --> 00:28:47,933 Du vet att du har en riktigt bra look. 615 00:28:49,141 --> 00:28:51,039 - Äh... - Har någon någonsin sagt det till dig? 616 00:28:51,971 --> 00:28:53,248 Nej. 617 00:28:53,283 --> 00:28:55,664 Du måste ha en riktigt snygg grej pågår. 618 00:28:55,699 --> 00:28:57,597 Tänk om jag knäpper ett par? 619 00:28:57,632 --> 00:28:58,944 Um... 620 00:28:59,979 --> 00:29:02,154 Jag tror att jag kanske behöver någon riktning eller... 621 00:29:02,188 --> 00:29:04,466 Det gör du inte. Bara gör vad du än var bara gör. Det var jättebra. 622 00:29:05,398 --> 00:29:06,434 -Verkligen? -Ja. 623 00:29:07,262 --> 00:29:08,505 Det är jättebra. Koppla av. 624 00:29:08,539 --> 00:29:10,127 -Sådär? -Ja. 625 00:29:11,404 --> 00:29:12,509 -Vänta. -Okej. 626 00:29:14,545 --> 00:29:18,342 Din skjorta smälter liksom in med bakgrunden. Skulle du ta av den, snälla? 627 00:29:18,377 --> 00:29:19,550 -Min skjorta? -Ja 628 00:29:21,760 --> 00:29:23,934 Okej. 629 00:29:23,969 --> 00:29:29,146 du vet, Jag skulle lägga pengar på att min man bara är 630 00:29:29,181 --> 00:29:31,148 svimmade på golvet just nu. 631 00:29:31,183 --> 00:29:35,359 Han brukar ha lite av problem att hålla ihop det när han röker gräs. 632 00:29:35,394 --> 00:29:37,396 Åh, han verkade bra för mig. 633 00:29:38,811 --> 00:29:40,226 Vi får se. 634 00:29:40,261 --> 00:29:42,297 - En gång på college... -Mm-hmm. 635 00:29:42,332 --> 00:29:46,681 ...han trodde att han var det andas ut ur öronen och han fick en panikattack. 636 00:29:46,715 --> 00:29:48,683 Vara försiktig. Försiktig. 637 00:29:48,717 --> 00:29:50,029 Jag menar allvar. Det gjorde han. 638 00:29:50,064 --> 00:29:51,099 -Sådär? -Det är bra, ja. 639 00:29:51,134 --> 00:29:52,756 Det känns konstigt, typ... 640 00:29:52,791 --> 00:29:55,103 Men vet du vad, det är konstigt i verkligheten, det är bra på kameran. 641 00:29:55,138 --> 00:29:56,829 Ja. Du letar efter... 642 00:29:56,864 --> 00:29:58,003 -Hej! - 643 00:29:58,037 --> 00:29:59,521 - Åh, hej, killar. Hej. - Hej! 644 00:29:59,556 --> 00:30:00,729 -Hej. - 645 00:30:00,764 --> 00:30:02,593 - Äh, vad är det? - Ser du? 646 00:30:02,628 --> 00:30:04,975 -Jag sa det till dig han skulle... - Det är okej. Oroa dig inte. 647 00:30:05,010 --> 00:30:06,321 -Vad är det? -Hej. 648 00:30:06,356 --> 00:30:07,944 Vad är du... 649 00:30:07,978 --> 00:30:10,256 -Vad är ni... - Det vi gjorde var bara komma till den goda delen. 650 00:30:10,291 --> 00:30:13,052 Du fick till den goda delen? Vad betyder det? 651 00:30:13,087 --> 00:30:14,502 Åh, det är okej. Det är bara att måla. 652 00:30:14,536 --> 00:30:17,954 Ja, hon, visste du att Kurt var målare? 653 00:30:17,988 --> 00:30:19,748 -Inga! -Målade alla dessa vackra målningar. Ja. 654 00:30:19,783 --> 00:30:21,026 Det visste jag inte. 655 00:30:21,060 --> 00:30:23,407 Och han är en fotograf också, vilket är... 656 00:30:23,442 --> 00:30:24,857 Varför var du på marken? 657 00:30:24,892 --> 00:30:28,274 Det finns ingenting att oroa dig för, Emily. Vi var bara gratis styling. 658 00:30:28,309 --> 00:30:30,587 -Vi blev på humör och bara gick med det. -Ja. 659 00:30:31,381 --> 00:30:32,796 Du är löjlig. 660 00:30:32,831 --> 00:30:33,935 Hej. 661 00:30:33,970 --> 00:30:35,454 Jag har ett förslag att lägga fram. 662 00:30:37,490 --> 00:30:40,010 Mitt förslag är detta. 663 00:30:40,045 --> 00:30:44,394 Den där poolen där ute har cirka 10 000 liter av de färskaste tänkbart filtrerat vatten. 664 00:30:44,428 --> 00:30:47,293 Du kan dricka det. Den har helande krafter. 665 00:30:47,328 --> 00:30:51,642 Nu tror jag att vi alla måste komma i den poolen och låt för fan läkning börjar. 666 00:30:51,677 --> 00:30:54,473 -Jag menar, vem är med mig? Vad tycker ni? -Jag är med dig. 667 00:30:54,507 --> 00:30:57,441 -Kom igen! - Kom igen, killar! Låt oss gå! 668 00:30:57,476 --> 00:30:58,857 -Kom igen. -Okej. 669 00:30:59,443 --> 00:31:00,479 Hej! 670 00:31:07,900 --> 00:31:09,626 Oj! 671 00:31:11,041 --> 00:31:12,456 - Oj! - 672 00:31:12,491 --> 00:31:14,286 Åh, oj! 673 00:31:14,320 --> 00:31:15,735 Jag kommer, älskling. 674 00:31:15,770 --> 00:31:16,944 Kom igen, ni. 675 00:31:16,978 --> 00:31:18,290 Normalt sett skulle vi... - Ja. 676 00:31:18,324 --> 00:31:19,808 Vi glömde ta med våra kostymer med oss. 677 00:31:19,843 --> 00:31:21,603 Inga kostymer i huset, au naturel. 678 00:31:24,020 --> 00:31:25,262 - Åh, min... - 679 00:31:25,297 --> 00:31:27,230 -Okej. – Känns så bra. 680 00:31:27,264 --> 00:31:30,095 Du har bra form på det... 681 00:31:31,890 --> 00:31:33,374 Jag vet inte. 682 00:31:33,408 --> 00:31:35,272 -Det finns inget att diskutera. Husregler. - Ehm... 683 00:31:35,307 --> 00:31:37,826 Okej, det gör vi nog kom in. Vi, vi behöver bara, typ... 684 00:31:37,861 --> 00:31:39,069 Ta en minut. - Äh... 685 00:31:39,104 --> 00:31:40,519 Bara... Vi behöver bara att ta en minut. 686 00:31:40,553 --> 00:31:43,280 Vi kommer att ha en konversation, supersnabb. 687 00:31:43,315 --> 00:31:45,282 Okej, titta. Lyssna, 688 00:31:45,317 --> 00:31:47,836 Jag är som superjävla just nu. 689 00:31:47,871 --> 00:31:48,941 Jag vet. 690 00:31:48,976 --> 00:31:50,356 -Är du jävla? -Ja. 691 00:31:50,391 --> 00:31:52,082 Kom in här. - 692 00:31:52,117 --> 00:31:55,672 Jag... Jag behöver att prata med dig om något allvarligt. 693 00:31:55,706 --> 00:31:58,019 Vad? Vad händer? 694 00:31:58,054 --> 00:32:00,435 Jag kan inte gå i skinny dipping med dem. 695 00:32:00,470 --> 00:32:03,197 Varför? Jag tror att det blir det mycket spännande, 696 00:32:03,231 --> 00:32:06,614 att vara i vattnet med Charlottes ta-tas. 697 00:32:06,648 --> 00:32:08,512 Det är inte vad Jag pratar om och du vet det. 698 00:32:10,514 --> 00:32:13,828 Jag... Du vet, jag kan inte... Vet du vad... Vet du vad Jag pratar om. 699 00:32:13,862 --> 00:32:15,485 Åh, åh-åh-åh. 700 00:32:15,519 --> 00:32:16,658 - Tja... -Älskling. 701 00:32:20,214 --> 00:32:23,251 Hur många gånger måste jag lugna du om det? 702 00:32:25,564 --> 00:32:27,428 Kom igen, killar. 703 00:32:27,462 --> 00:32:29,257 Det här är inte G8-toppmötet. 704 00:32:30,879 --> 00:32:34,745 Det skulle inte vara så illa om vi bara måste se hans jätte jävla häst kuk. 705 00:32:34,780 --> 00:32:36,195 - Vet du? -Den är ganska stor. 706 00:32:36,851 --> 00:32:39,026 Det är riktigt, riktigt stort. 707 00:32:40,372 --> 00:32:41,407 -Lyssna. -Okej. 708 00:32:41,442 --> 00:32:45,239 Lyssna, om du känner dig obekväm, 709 00:32:45,273 --> 00:32:49,415 Det kommer jag absolut följ din ledning. 710 00:32:49,450 --> 00:32:51,107 Okej. 711 00:32:51,141 --> 00:32:53,695 Du behöver inte göra allt du inte vill. 712 00:32:53,730 --> 00:32:55,249 Nä, det tänker jag inte. 713 00:32:56,181 --> 00:32:58,735 Så, vi pratade och, um... 714 00:32:58,769 --> 00:33:02,635 Vi vill inte respektlösa dina husregler, men... 715 00:33:02,670 --> 00:33:03,947 Vi är inte fransmän. 716 00:33:03,982 --> 00:33:05,880 Nej. Så det har vi aldrig gjort detta förut... 717 00:33:05,914 --> 00:33:09,573 Någonsin. Och vi, vi är bara hoppas att underkläder är... 718 00:33:09,608 --> 00:33:11,334 För det är lika bra som vi kan... 719 00:33:11,368 --> 00:33:14,613 Ja. Så vi hoppas, vi hoppas att det är det okej med er. 720 00:33:15,614 --> 00:33:18,341 Absolut, så länge det är förhandlingsbart. 721 00:33:21,827 --> 00:33:23,104 Vad gör du? 722 00:34:21,680 --> 00:34:25,166 Är du okej? - Ja. Jag mår bra. Jag mår bra. 723 00:34:25,201 --> 00:34:26,685 -Jag mår bra. -Ska vi tävla? 724 00:34:26,719 --> 00:34:27,824 Gå. 725 00:34:40,285 --> 00:34:43,011 Jag känner mig konstig. Vems pool är detta? 726 00:34:43,046 --> 00:34:44,289 Okej, det är ett skämt. 727 00:34:45,911 --> 00:34:47,257 Jag vet inte om det är... 728 00:34:48,155 --> 00:34:51,434 Jag är okej! Jag är okej! 729 00:34:51,468 --> 00:34:54,057 Åh, herregud. Oj! Oj, kompis. 730 00:34:54,092 --> 00:34:55,783 Överbord. Över... 731 00:34:55,817 --> 00:34:57,647 Alex! Charlotte, hjälp mig. 732 00:34:57,681 --> 00:35:00,857 Jag har dig, Alex. Jag har dig. Komma. 733 00:35:03,653 --> 00:35:05,758 Jag har dig. Jag har dig, Alex. 734 00:35:05,793 --> 00:35:09,037 Det är okej. Oroa dig inte. Allt är bra. 735 00:35:09,072 --> 00:35:10,418 Jag har dig, Alex. 736 00:35:10,453 --> 00:35:12,696 Älskling, är du... - Åh, gud. 737 00:35:12,731 --> 00:35:14,146 Allt kommer att bli bra. 738 00:35:14,181 --> 00:35:15,354 Är du okej? 739 00:35:15,389 --> 00:35:17,425 Gud. Jag är så ledsen. Jag är så ledsen. 740 00:35:17,460 --> 00:35:19,531 -Det är okej. Oroa dig inte. Det är bra. -Jag är så ledsen. 741 00:35:19,565 --> 00:35:23,017 Hej. Hej, sluta med dumheten. Du tror att det är första gången någon har yackat nära poolen? 742 00:35:23,051 --> 00:35:24,156 -Nej, det är det inte. 743 00:35:24,191 --> 00:35:26,503 Älskling, du vill gå hem, älskling? 744 00:35:26,538 --> 00:35:29,057 Nej. Jag vill stanna här för alltid. 745 00:35:29,092 --> 00:35:32,578 Är du säker, älskling? Jag tror nästan du dog i poolen. 746 00:35:32,613 --> 00:35:35,340 Jag förstörde allt. Jag vill inte vara det en partypooper. 747 00:35:35,374 --> 00:35:36,858 Nej, det gjorde du inte. 748 00:35:36,893 --> 00:35:38,757 Nej, han har rätt. Det vill han inte vara en partypooper. 749 00:35:38,791 --> 00:35:40,655 Vet du vad? Jag har det perfekta för dig. 750 00:35:40,690 --> 00:35:42,726 Vi ska städa upp dig och lugnade ner sig, okej? 751 00:35:42,761 --> 00:35:44,625 -Ja. -Låt oss få upp honom, låt oss ta upp honom här. 752 00:35:45,833 --> 00:35:47,283 Åh, tack, man. 753 00:35:47,317 --> 00:35:50,217 Åh, sötnos. Är du säker, är du säker det är en bra idé? 754 00:35:50,251 --> 00:35:51,666 Ja, spy och rally. 755 00:35:53,116 --> 00:35:54,704 -Komma ihåg? -Rätt. 756 00:35:54,738 --> 00:35:58,708 Puke och rally var vår slogan på college. Första året, spy och rally. 757 00:35:58,742 --> 00:36:02,643 Det är min kille, allihop. Mr Puke och Rally. 758 00:36:03,920 --> 00:36:06,543 Gör oss bara en tjänst, okej? Och om du är... 759 00:36:06,578 --> 00:36:12,342 Lyssna på din kropp, och om du börjar känna som att du kan kräkas igen bara låt oss alla veta. 760 00:36:12,377 --> 00:36:13,378 -Okej. - Okej? 761 00:36:13,412 --> 00:36:15,518 Okej. Jag ska lyssna till min kropp. 762 00:36:16,035 --> 00:36:17,071 Tack, älskling. 763 00:36:17,105 --> 00:36:19,315 Hej, kan jag säga något? 764 00:36:19,349 --> 00:36:21,627 Något har stört mig. Det gör jag inte, jag menar inte förolämpa dig, 765 00:36:21,662 --> 00:36:23,698 Jag säger bara detta av oro. 766 00:36:24,630 --> 00:36:26,218 Vad är det med hela nakenhet? 767 00:36:27,426 --> 00:36:30,636 Ja. Jag, hoppas jag det är inte på grund av oss, eller hur? 768 00:36:30,671 --> 00:36:33,432 Åh, nej, nej, nej. Ni är fantastiska. 769 00:36:33,467 --> 00:36:35,158 -Okej. -Vad är det, man? 770 00:36:35,193 --> 00:36:38,126 Jag känner bara att det finns något konstigt dom pågår. 771 00:36:38,161 --> 00:36:39,542 Nej, det finns ingen dom. 772 00:36:39,576 --> 00:36:40,922 Ingen dom alls. 773 00:36:40,957 --> 00:36:42,510 Nej. Det är bara... 774 00:36:44,271 --> 00:36:45,927 Det är mitt problem. 775 00:36:45,962 --> 00:36:48,033 -Jag... Nej. -Det är det. 776 00:36:48,067 --> 00:36:49,483 Jag skulle inte kalla det ett problem. 777 00:36:49,517 --> 00:36:51,278 Älskling, det har du inte att täcka för mig. 778 00:36:51,312 --> 00:36:55,040 Det är inget problem, det är bara det att vi inte är det helt bekväm. 779 00:36:55,074 --> 00:36:57,007 Det är inte hennes problem. Okej. Det är... 780 00:36:57,042 --> 00:36:59,734 -Du behöver inte göra det här. -Nej, det är jag. Jag har ett kroppsproblem. 781 00:36:59,769 --> 00:37:02,150 - Älskling, du gör inte... -Varför skulle jag inte göra det här? 782 00:37:02,185 --> 00:37:04,187 -Jag gör inte... jag bara... -Vad? 783 00:37:04,222 --> 00:37:05,499 Vi vet inte, du vet. 784 00:37:05,533 --> 00:37:08,191 Vi vet inte vad? Vi vet inte var vi är? 785 00:37:08,226 --> 00:37:09,848 Jag vet var jag är. Jag är i en badtunna. 786 00:37:09,882 --> 00:37:13,334 - Det vet jag också. -Och jag är med på de här underbara människor. 787 00:37:13,369 --> 00:37:16,510 Och varför inte säga Har jag problem med kroppen? 788 00:37:16,544 --> 00:37:19,547 Jag säger bara... Du säger bara orden, vet du? 789 00:37:22,101 --> 00:37:23,724 -Vad är problemet? -Ja. 790 00:37:27,279 --> 00:37:29,488 Jag har en onormal liten kuk. 791 00:37:33,492 --> 00:37:36,392 -Jag har en onormal liten kuk! -Okej, eh-ha. 792 00:37:36,426 --> 00:37:39,222 - Älskling... -Det gör jag. Det är... 793 00:37:39,257 --> 00:37:41,880 -Så länge jag kan minnas. - Hej... 794 00:37:41,914 --> 00:37:43,330 Liten kuk. Där är den. 795 00:37:43,364 --> 00:37:44,917 Det är okej. 796 00:37:44,952 --> 00:37:47,023 Är det Kurt? Verkligen? 797 00:37:49,025 --> 00:37:52,891 Jag har sett din kuk. Jag tror inte du vet vad jag pratar om. 798 00:37:53,892 --> 00:37:55,342 Okej? 799 00:37:55,376 --> 00:37:57,067 Nej, nej... 800 00:37:57,102 --> 00:38:01,313 Nåväl, Alex, vilken Kurt betyder att säga är det du är på en säker plats. 801 00:38:01,348 --> 00:38:03,833 Du kan prata med oss. 802 00:38:03,867 --> 00:38:08,320 Älskling, du vet att det inte betyder vad som helst för mig. 803 00:38:08,355 --> 00:38:09,597 Det spelar ingen roll för mig. 804 00:38:09,632 --> 00:38:12,497 Åh, rätt, för cirklarna, eller hur? 805 00:38:12,531 --> 00:38:16,742 Jag gör cirklar, allt är okej. Det är som jag har en stor gammal ding dong. 806 00:38:16,777 --> 00:38:21,678 Jag har... Allt jag behöver göra är att ta den och flytta den runt i cirklar, 807 00:38:21,713 --> 00:38:24,060 och det är liksom det är så stort. 808 00:38:24,094 --> 00:38:25,510 -Honung. -Är det... 809 00:38:25,544 --> 00:38:28,409 - Älskling... -Rätt? Det är vad det här handlar om, eller hur? 810 00:38:29,548 --> 00:38:31,964 På grund av cirklar alla våra problem är lösta. 811 00:38:35,865 --> 00:38:37,970 Förlåt, killar. jag är... 812 00:38:39,317 --> 00:38:41,457 Hej, Alex? 813 00:38:41,491 --> 00:38:43,528 -Vad? -Det finns ingenting att vara ledsen för. 814 00:38:43,562 --> 00:38:45,323 -Vi älskar dig alla. - Det gör vi. 815 00:38:45,357 --> 00:38:47,359 Det har du inte att hålla detta längre. 816 00:38:50,811 --> 00:38:52,122 du vet, 817 00:38:52,157 --> 00:38:56,472 Jag visste inte ens att den var liten fram till mellanstadiet. 818 00:38:57,369 --> 00:38:58,715 Som... 819 00:38:59,923 --> 00:39:05,481 I PE klass skulle jag bara se killar förändras och jag skulle... 820 00:39:06,378 --> 00:39:08,035 Som om jag visste något var fel. 821 00:39:09,795 --> 00:39:11,107 Men jag gjorde inte... 822 00:39:11,141 --> 00:39:13,385 Som jag frågade mina föräldrar om det och de var som, 823 00:39:13,420 --> 00:39:17,803 "Jaha, du kommer i puberteten och det kommer att växa." 824 00:39:17,838 --> 00:39:18,977 Vet du? 825 00:39:19,011 --> 00:39:22,774 Men det bara... Det gjorde det inte. Det gjorde det aldrig. Det växte aldrig. 826 00:39:22,808 --> 00:39:27,572 Så jag har fortfarande det här, typ kuk från mellanstadiet 827 00:39:30,091 --> 00:39:31,058 på min kropp. 828 00:39:40,964 --> 00:39:44,036 Jag är så jävla stolt över dig just nu. 829 00:39:52,631 --> 00:39:54,426 Du har en gnista i dig. 830 00:39:54,461 --> 00:39:57,187 Jag såg den första gången Jag såg dig, okej? Du har en... 831 00:39:57,222 --> 00:40:01,329 Det är som att du har en bländning aura av godhet och kärlek runt dig hela tiden. 832 00:40:01,364 --> 00:40:03,262 -Den följer dig runt. -Åh, kom igen. 833 00:40:03,297 --> 00:40:06,438 Jag vaxar inte bara din bil här, man. Du har något speciellt. 834 00:40:06,473 --> 00:40:07,819 Du måste dela med världen. 835 00:40:08,889 --> 00:40:10,753 -Okej. -Ser du den där tjejen där borta? 836 00:40:10,787 --> 00:40:14,101 Hon älskar dig för den du är, med varje känsla av hennes väsen. 837 00:40:14,135 --> 00:40:17,242 Ni kommer att bli gamla och dö tillsammans på en veranda någonstans. 838 00:40:17,276 --> 00:40:18,657 Jag menar, det är stort. 839 00:40:18,692 --> 00:40:19,727 Ja. 840 00:40:19,762 --> 00:40:21,902 Och det finns ett jokertecken i situationen också. 841 00:40:21,936 --> 00:40:24,836 Om jag känner min fru, Jag kan säga när hon gillar någon 842 00:40:24,870 --> 00:40:27,355 -och hon tänker du är biets knän. -Verkligen? 843 00:40:27,390 --> 00:40:30,151 Ja, alla... Du är älskad. 844 00:40:30,186 --> 00:40:33,016 Jag vill att du slutar moppa runt som en liten kärring, 845 00:40:33,051 --> 00:40:38,884 du tar den saken, du äg det, du får ur dig där och du visar mig vad fan du är gjord av. 846 00:40:40,817 --> 00:40:44,269 Du är en stud! Du är en avelshäst, Alex. 847 00:40:44,303 --> 00:40:46,478 -Glöm aldrig det. -Okej. 848 00:40:46,513 --> 00:40:47,652 -Okej? -Okej. 849 00:40:47,686 --> 00:40:50,413 -Jag menar allvar. -Ja. Jag är en avelshäst. 850 00:40:50,448 --> 00:40:52,139 Du är en avelshäst. 851 00:40:52,173 --> 00:40:55,591 Damer och damer, kan jag få din full uppmärksamhet, tack? 852 00:40:55,625 --> 00:40:57,524 Whoo! 853 00:40:57,558 --> 00:41:01,320 Tjejer, skaffa den största handduken du har, för dina fittor är det på väg att bli droppvåt. 854 00:41:02,770 --> 00:41:07,223 Förbered er själva att vittna till det vackra, 855 00:41:07,257 --> 00:41:09,915 den underbara, den enda, den enda... 856 00:41:11,192 --> 00:41:12,366 Alex! 857 00:41:46,987 --> 00:41:48,678 Woo-hoo! 858 00:41:52,924 --> 00:41:56,341 Ja, ja, ja! 859 00:42:05,143 --> 00:42:07,835 Whoo! 860 00:42:07,870 --> 00:42:09,112 Åh, herregud! 861 00:42:09,596 --> 00:42:10,666 -Ja! -Ja! 862 00:42:10,700 --> 00:42:12,184 Det var jävligt kul! 863 00:42:12,219 --> 00:42:13,600 Tack! Tack! 864 00:42:14,324 --> 00:42:15,498 Whoo! 865 00:42:15,533 --> 00:42:17,224 Din man är en riktigt bra man. 866 00:42:19,157 --> 00:42:21,918 Ja! Whoo! 867 00:42:24,783 --> 00:42:25,888 Whoo! 868 00:42:50,637 --> 00:42:53,674 Jag känner att jag bara gav födelse till mig själv. 869 00:42:55,780 --> 00:42:56,850 Och... 870 00:42:58,817 --> 00:43:00,681 - Älskling... -Jaha? 871 00:43:00,716 --> 00:43:05,099 Jag är väldigt glad för din skull 872 00:43:05,134 --> 00:43:11,312 som du kunde ha din lilla, du vet, typ, genombrott där borta, 873 00:43:11,347 --> 00:43:15,109 men jag tror att vi har nått den punkten på kvällen 874 00:43:15,144 --> 00:43:20,356 där vi ska lämna innan något galet händer. 875 00:43:20,390 --> 00:43:23,635 -Vad pratar du om? Vi kan inte lämna. - sötnos... 876 00:43:23,670 --> 00:43:28,088 Jag säger bara till dig detta för att jag inte tror 877 00:43:28,122 --> 00:43:30,469 som du kommer att skjuta på alla cylindrar just nu. 878 00:43:30,504 --> 00:43:35,164 Jag skjuter inte bara på alla cylindrar, jag skjuter på cylindrar gjorde jag inte vet till och med att jag hade. 879 00:43:35,198 --> 00:43:39,686 Älskling, det är jag ganska säker på vi har flyttat från, eh, 880 00:43:39,720 --> 00:43:44,932 frihjuling, typ av Kalifornien-vibe till en mer swingerkänsla. 881 00:43:44,967 --> 00:43:47,003 Det är så det känns för mig. 882 00:43:47,038 --> 00:43:52,077 åh! Nej, jag... jag gör inte... tror det alls, typ... 883 00:43:53,044 --> 00:43:54,735 Jag menar, jag, jag... 884 00:43:54,770 --> 00:43:57,255 Jag gick verkligen igenom något där borta. 885 00:43:57,289 --> 00:44:01,362 Känns som mer självsäker än jag någonsin känt i hela mitt liv. 886 00:44:02,053 --> 00:44:03,917 Det är... Det är... Det är... 887 00:44:04,572 --> 00:44:07,196 Det känns så bra, hon. 888 00:44:07,230 --> 00:44:10,613 Jo, jag menar, naturligtvis, du mår bra just nu. 889 00:44:10,648 --> 00:44:13,167 Du är full och du är stenad. 890 00:44:13,202 --> 00:44:15,238 Tja, du är full och stenad också. 891 00:44:15,273 --> 00:44:21,382 Jag är full och stenad, men jag är inte den som dansade runt med byxorna av. 892 00:44:21,417 --> 00:44:24,351 Nåväl, där går du. Det kanske är det som är problemet. Kanske är det det du ska göra. 893 00:44:24,385 --> 00:44:28,735 - Ursäkta mig? - Kanske du borde vara naken. 894 00:44:28,769 --> 00:44:34,119 Alex, jag tror inte riktigt att detta är en låda du vill öppna just nu. 895 00:44:34,154 --> 00:44:40,194 Okej, vad Jag säger att jag... Jag älskar min kuk. 896 00:44:40,229 --> 00:44:44,474 -Okej. -Förstår du hur stor grej det är för att jag ska säga det? 897 00:44:44,509 --> 00:44:47,270 -Okej. -Som jag verkligen känner det. Som om jag älskar det. 898 00:44:49,169 --> 00:44:51,205 Jag menar, Kurt 899 00:44:51,240 --> 00:44:56,107 förde mig till denna plats där jag faktiskt kan säg något sånt, och det är, det är enormt! 900 00:44:56,141 --> 00:44:59,282 Du tror att jag vill lämna denna plats just nu? 901 00:44:59,317 --> 00:45:01,422 Det är galet. jag menar, Jag känner att det är så här 902 00:45:01,457 --> 00:45:06,393 så bra för vårt sexliv, för vårt allt. 903 00:45:07,394 --> 00:45:08,775 Emily... 904 00:45:08,809 --> 00:45:11,053 Jag utökar ikväll. 905 00:45:13,020 --> 00:45:16,334 Du kanske borde utöka också. Det kan vara bra för dig. 906 00:45:16,368 --> 00:45:20,614 Vi är ute, killar. Det verkar som att vi kommer behöver en spritkörning. 907 00:45:20,648 --> 00:45:22,236 Emily, vill du följa med? 908 00:45:22,271 --> 00:45:24,998 -Ja. – Jag vet en plats som är öppet hela natten. 909 00:45:25,032 --> 00:45:26,171 Okej. 910 00:45:26,206 --> 00:45:28,656 Får du mig något brunt och hardcore? 911 00:45:28,691 --> 00:45:31,936 Jag tror att jag går för det svåra nu. Det är den tiden på natten. 912 00:45:43,499 --> 00:45:47,814 Char, det finns liksom fem flaskor whisky där bak. 913 00:45:47,848 --> 00:45:49,850 Ja. Jag vet. 914 00:45:50,402 --> 00:45:51,749 Kommer du? 915 00:45:57,478 --> 00:46:00,412 Vi är i vår mest nedåtgående vända mot hundstilar. 916 00:46:00,447 --> 00:46:03,622 På något sätt kan hon att nå runt och gör det bakifrån. 917 00:46:03,657 --> 00:46:06,315 -Jag menar, alltså en extremt flexibel kvinna. -Utan tvivel. 918 00:46:06,349 --> 00:46:09,594 Ja, jag kunde bara hålla ut tre eller fyra minuter innan jag tappade det helt. 919 00:46:09,628 --> 00:46:14,081 Det var som hennes fitta tog tag i mig. 920 00:46:14,116 --> 00:46:16,014 Jag hatar att kasta henne under bussen. 921 00:46:16,049 --> 00:46:17,947 -Du har aldrig sett något liknande förut. - Åh, herregud! 922 00:46:17,982 --> 00:46:22,469 Jag känner mig som galen, otäck sex är en obligatorisk klass på fransk college eller något. 923 00:46:22,503 --> 00:46:24,333 - Oj! -Jag menar... 924 00:46:24,367 --> 00:46:27,025 Det finns ingenting vi har inte provat. 925 00:46:28,406 --> 00:46:32,513 Charlotte, varför är det Jag kör din bil? 926 00:46:32,548 --> 00:46:34,930 åh! Jag vet inte hur man kör. 927 00:46:34,964 --> 00:46:35,931 Åh. 928 00:46:37,587 --> 00:46:40,349 -Ska du berätta för mig vart ska vi? -Det är en hemlighet. 929 00:46:43,317 --> 00:46:46,804 -Nu är du som jag. Du är en gift man. - Åh, ja! 930 00:46:46,838 --> 00:46:48,460 -Rätt? -Ja, ja, helt och hållet. 931 00:46:48,495 --> 00:46:51,670 Det är som det uttrycket, "Visa mig en kille med en vacker fru, 932 00:46:51,705 --> 00:46:54,121 Jag ska visa dig en kille som är trött att älska med henne." 933 00:46:54,156 --> 00:46:56,365 Jag tänker vad jag försöker att säga är att... 934 00:46:57,918 --> 00:47:01,888 Jag menar, är det inte okej för oss att fantisera i detta skede 935 00:47:01,922 --> 00:47:06,064 i våra liv och relationer? Jag menar, har vi inte rätt till lite av det? 936 00:47:06,685 --> 00:47:08,204 Ja. 937 00:47:08,239 --> 00:47:10,966 Det är okej för dig att vilja tänka på göra andra saker 938 00:47:11,000 --> 00:47:13,244 och i vissa fall, 939 00:47:13,278 --> 00:47:15,487 överväga att göra de där sakerna. 940 00:47:16,454 --> 00:47:17,524 Rätt. 941 00:47:18,180 --> 00:47:19,319 Du vet. 942 00:47:20,907 --> 00:47:23,081 -Man lever bara en gång. -Ja. 943 00:47:29,812 --> 00:47:31,089 Detta sätt. 944 00:48:05,365 --> 00:48:08,886 OK. Jag har något att visa dig. 945 00:48:08,920 --> 00:48:12,027 Allt du behöver göra tittar igenom här. 946 00:48:14,305 --> 00:48:15,893 Jag ska vara snabb. 947 00:48:15,927 --> 00:48:20,276 Charlotte, du kommer inte att göra det berätta vad fan pågår just nu? 948 00:48:20,311 --> 00:48:23,314 Shh! Förstör inte överraskningen. 949 00:48:23,348 --> 00:48:25,005 Vilken överraskning? 950 00:48:26,041 --> 00:48:27,628 Charlotte, vart ska du? 951 00:48:29,147 --> 00:48:31,425 Det här är ganska konstigt. 952 00:48:31,460 --> 00:48:33,876 Charlotte? Charlotte? 953 00:48:36,396 --> 00:48:39,778 Är du jävla... Skämtar du med mig? 954 00:48:39,813 --> 00:48:42,091 Charlotte? Charlotte? 955 00:49:52,851 --> 00:49:56,510 Jag visste att du inte skulle göra det kom om jag hade sagt det dit vi skulle. 956 00:49:56,545 --> 00:49:58,443 Jag är lite ur mig just nu, Charlotte. 957 00:49:58,478 --> 00:50:02,137 Jag menar, det var... Det var... Det var galet, vad hände där inne va? 958 00:50:02,171 --> 00:50:05,036 Försök att vara gift i tio år, och sedan du ska berätta för mig vad som är galet. 959 00:50:05,071 --> 00:50:10,145 Det gör inte någon mening för mig. Jag har sett er tillsammans. Du har en galen sexkemi. 960 00:50:10,179 --> 00:50:12,009 Jag önskar. 961 00:50:12,768 --> 00:50:14,045 jag menar... 962 00:50:14,908 --> 00:50:17,669 -Känner Kurt till det här? -Inga. 963 00:50:17,704 --> 00:50:19,050 Varför skulle han det? 964 00:50:20,431 --> 00:50:22,916 Det skulle inte förändra någonting. 965 00:50:22,950 --> 00:50:24,676 Hur som helst, det är tråkigt, för... 966 00:50:25,712 --> 00:50:30,372 Kurt har mycket att erbjuda. Som jag är säker på, du såg. 967 00:50:30,406 --> 00:50:31,580 Ja. 968 00:50:32,788 --> 00:50:35,549 Du vet att jag är den enda killen Emily någonsin varit med? 969 00:50:35,584 --> 00:50:37,517 -Ingen skit? -Ja. 970 00:50:37,551 --> 00:50:41,831 Jag menar, jag antar att hon är nöjd. Jag menar, hon säger att hon har det allt hon behöver under ett tak, så... 971 00:50:43,350 --> 00:50:44,800 Vad? 972 00:50:44,834 --> 00:50:46,526 -Kom igen. Du är inte... -Vad? 973 00:50:47,872 --> 00:50:49,460 Tja, det är bara, du vet... 974 00:50:52,083 --> 00:50:55,673 Tja, en kvinna är det alltid kommer undra vad det är pågår bredvid henne. 975 00:50:55,707 --> 00:50:58,503 De är bara ibland rädd att erkänna det. 976 00:50:58,538 --> 00:51:01,575 -Rädd för att öppna det läcker liten låda. - 977 00:51:03,198 --> 00:51:06,063 Vad tog så lång tid? Blev resan en framgång? 978 00:51:06,097 --> 00:51:11,516 Ja. Platsen jag brukar gå till var stängd, så, vi fick studsa runt lite. 979 00:51:11,551 --> 00:51:13,932 Okej. Fick du grejerna? 980 00:51:13,967 --> 00:51:16,107 -Ja, det gjorde jag. -Låt oss se. 981 00:51:16,142 --> 00:51:18,903 -Hej. -Hej. 982 00:51:18,937 --> 00:51:20,387 -Hej älskling. -Hej. 983 00:51:21,250 --> 00:51:23,114 -Honung. Honung. -Vad? 984 00:51:23,149 --> 00:51:26,738 -Det finns några seriöst konstig skit bara gick ner där. -Vad nu? 985 00:51:26,773 --> 00:51:28,878 Vad gör du... Vad menar du, "Vad nu?" 986 00:51:28,913 --> 00:51:33,124 Jag menar, tänker du allt är konstigt ikväll. Så, vad nu? 987 00:51:33,159 --> 00:51:36,610 -Jag tror inte att allt är det konstigt ikväll. -Vet du vad? 988 00:51:36,645 --> 00:51:38,819 -Du tog mig till Kalifornien, okej? - Äh-ha. 989 00:51:38,854 --> 00:51:41,960 Så jag försöker göra det bästa av det och du är bara skiter över det hela. 990 00:51:41,995 --> 00:51:43,272 -Alex. -Vad? 991 00:51:43,307 --> 00:51:45,274 Alex, det är du verkligen typ en kuk just nu. 992 00:51:45,309 --> 00:51:47,207 -Jag försöker... - 993 00:51:47,242 --> 00:51:48,657 Pappa, mamma! 994 00:51:48,691 --> 00:51:50,590 Vet du vad? Oroa dig inte för det. Jag tar det. 995 00:51:50,624 --> 00:51:52,764 -Okej. - Pappa ska få det. 996 00:51:52,799 --> 00:51:54,145 Är du säker? Ja. 997 00:51:54,180 --> 00:51:56,251 Okej. Gå grabben! 998 00:51:56,285 --> 00:52:00,358 Hej, om det är Max som gråter och han kommer inte ihåg dig, påminn honom bara om vem du är. 999 00:52:00,393 --> 00:52:03,189 Emily, kan jag få är du en stel? 1000 00:52:05,950 --> 00:52:07,124 Behaga. 1001 00:52:29,801 --> 00:52:31,320 Åh, herregud! 1002 00:52:31,355 --> 00:52:32,770 Är allt okej? 1003 00:52:32,804 --> 00:52:36,222 Ja. Ja. Det är bra. 1004 00:52:36,256 --> 00:52:38,155 Kan jag prata med dig? 1005 00:52:38,189 --> 00:52:40,502 Mm-hmm. Naturligtvis. 1006 00:52:41,192 --> 00:52:42,711 Kom och sätt dig på min säng. 1007 00:52:44,851 --> 00:52:46,715 Ja, ja, okej. 1008 00:52:46,749 --> 00:52:48,026 Okej. 1009 00:52:48,061 --> 00:52:49,166 Just nu? 1010 00:52:49,856 --> 00:52:51,306 Va. 1011 00:52:51,340 --> 00:52:54,101 Det här är... Du har en soffa och en... 1012 00:52:54,136 --> 00:52:57,829 Som en kärleksstol, Jag tror att det är... Det måste vara praktiskt... 1013 00:52:59,555 --> 00:53:00,901 Ja, ja. 1014 00:53:00,936 --> 00:53:05,596 Du vet, beroende på vilket humör du är med, antar jag, för... 1015 00:53:05,630 --> 00:53:10,117 För att läsa en roman eller något, jag skulle tänk att det är riktigt mysigt. 1016 00:53:10,152 --> 00:53:12,361 Ja, och du har på dig den perfekta outfiten. 1017 00:53:12,396 --> 00:53:14,121 -Denna mysiga dräkt. - 1018 00:53:14,156 --> 00:53:16,054 Det stämmer. 1019 00:53:16,089 --> 00:53:18,850 Och dessa här, de kom precis till mig i en dröm en natt. 1020 00:53:18,885 --> 00:53:20,783 Det som hände var som Jag vaknade en morgon 1021 00:53:20,818 --> 00:53:24,546 -och bam, en jävla röst skriker i mina öron. -Kurt... 1022 00:53:27,928 --> 00:53:31,622 -Ja, frun? -Jag vill inte prata om dina målningar längre. 1023 00:53:31,656 --> 00:53:34,452 -Vad vill du prata om? -Jag vill prata om dig. 1024 00:53:34,487 --> 00:53:36,627 Och jag vill prata om din fru. 1025 00:53:36,661 --> 00:53:39,837 Och jag vill prata om vad som händer här. 1026 00:53:39,871 --> 00:53:40,769 Okej. 1027 00:53:42,598 --> 00:53:43,703 Vad gör du? 1028 00:53:43,737 --> 00:53:47,879 Du är en säljare av vattenfilter? 1029 00:53:47,914 --> 00:53:50,641 Och det kan man på något sätt råd att det här huset gör det? 1030 00:53:50,675 --> 00:53:53,816 Eller tjänar du alla dessa pengar sälja dessa tavlor? 1031 00:53:53,851 --> 00:53:57,648 Vilket, Kurt, jag måste säga, vad är de? 1032 00:53:57,682 --> 00:53:59,270 Ska de vara det närbilder på rövhål eller vad? 1033 00:53:59,305 --> 00:54:01,859 Det är så roligt. Både du och din man fick det direkt. 1034 00:54:01,893 --> 00:54:02,963 Va. 1035 00:54:02,998 --> 00:54:05,690 Jag känner att jag behöver rensa några saker för dig. 1036 00:54:05,725 --> 00:54:10,039 Ja. Snälla gör det. Tydlighet låter bara bra för mig. 1037 00:54:10,074 --> 00:54:13,077 På vissa ställen, nordiska platser, 1038 00:54:13,111 --> 00:54:16,563 där vintrarna är kalla och långa och det blir tidigt mörkt, 1039 00:54:17,530 --> 00:54:19,566 folk gillar att onanera till detta. 1040 00:54:20,464 --> 00:54:22,880 Och inte bara detta, 1041 00:54:22,914 --> 00:54:26,849 men många titlar som vi har tillgängligt på vår mammas mjölkserie. 1042 00:54:38,827 --> 00:54:44,315 Jag är här för att presentera dig det nya bröstet Pumpadella 2000. 1043 00:54:44,350 --> 00:54:49,286 Du vet, jag kan se i Kurts ögon som han verkligen trivs med er båda. 1044 00:54:50,114 --> 00:54:51,805 Speciellt du. 1045 00:54:51,840 --> 00:54:52,979 -Ja? -Mm. 1046 00:54:54,532 --> 00:54:56,534 Jag tror att du kommer att göra det vara hans nya kompis. 1047 00:54:56,569 --> 00:54:59,468 -Det är jättebra. Tack. -Ja. 1048 00:54:59,503 --> 00:55:02,022 Emily och jag ska vara kompisar också. 1049 00:55:02,057 --> 00:55:03,369 Tycker du inte det? 1050 00:55:03,403 --> 00:55:06,579 Ja. Jag menar, jag hoppas det. 1051 00:55:06,613 --> 00:55:09,789 Jag är ledsen om hon är som... 1052 00:55:09,823 --> 00:55:12,343 - Som tight eller något. -Mm-hmm. 1053 00:55:12,378 --> 00:55:14,311 -Vet du vad jag menar? -Ja, lite grann. 1054 00:55:14,345 --> 00:55:15,622 -Ja. -Ja. 1055 00:55:15,657 --> 00:55:19,488 Jag menar, det har jag varit uppmuntra henne att slappna av. 1056 00:55:19,523 --> 00:55:20,800 Ja. 1057 00:55:20,834 --> 00:55:22,905 -Men det finns bara så mycket du kan, du vet. -Ja. 1058 00:55:22,940 --> 00:55:25,701 -Ja, det kan jag absolut förstå det. -Ja. 1059 00:55:25,736 --> 00:55:26,771 Ja. 1060 00:55:27,600 --> 00:55:29,153 -Men, eh... - 1061 00:55:29,187 --> 00:55:31,258 Ja, för Jag gillar henne verkligen. 1062 00:55:31,293 --> 00:55:32,329 Åh, coolt! 1063 00:55:33,882 --> 00:55:34,952 Det är jättebra. 1064 00:55:37,575 --> 00:55:41,545 -Jag gillar henne verkligen. - Coolt, coolt, coolt. Ja. Ja. 1065 00:55:43,547 --> 00:55:44,962 - Tja... -Och jag gillar dig också, Alex. 1066 00:55:44,996 --> 00:55:46,550 Ja. Tack. 1067 00:55:48,103 --> 00:55:50,105 -Gillar du mig? -Ja. 1068 00:55:51,520 --> 00:55:53,591 Ja. Jag menar, du vet... 1069 00:55:58,527 --> 00:56:00,840 - Tycker du att jag är attraktiv? -Ja. 1070 00:56:00,874 --> 00:56:02,359 -Ja? -Visst, ja. 1071 00:56:02,393 --> 00:56:04,775 -Verkligen? -Ja. 1072 00:56:04,809 --> 00:56:08,986 Naturligtvis. jag menar, du är väldigt attraktiv. 1073 00:56:10,470 --> 00:56:13,059 Tror du att, um, 1074 00:56:13,093 --> 00:56:17,408 om vi inte redan var gifta, att jag kunde vara någon, eh, 1075 00:56:17,443 --> 00:56:19,099 vem skulle du vilja ha sex med? 1076 00:56:23,380 --> 00:56:26,141 Eh, tja... 1077 00:56:27,694 --> 00:56:28,730 Ja. 1078 00:56:31,940 --> 00:56:33,390 -Ja. -Mm-hmm? 1079 00:56:34,598 --> 00:56:38,947 Men du vet, vi kan inte, så... 1080 00:56:39,844 --> 00:56:40,914 Mm. 1081 00:56:43,676 --> 00:56:47,818 Mjölken filtreras sedan från bröstskölden 1082 00:56:48,439 --> 00:56:50,855 in i hållaren. 1083 00:56:50,890 --> 00:56:53,893 Det vi har producerat, så vackert. 1084 00:56:56,240 --> 00:56:58,276 Vårdande mjölk 1085 00:56:58,311 --> 00:57:01,245 för den lilla bebisen att njuta av. 1086 00:57:01,279 --> 00:57:03,420 Kurt... Ah, Sun Tzu. 1087 00:57:03,454 --> 00:57:05,836 Det här är ganska jävligt. 1088 00:57:05,870 --> 00:57:11,048 Kom igen, Emily. Internet är ett stort hav av fördärv. Det vet du. 1089 00:57:11,082 --> 00:57:14,741 Vad vi producerar uppfyller helt enkelt en nisch utan att någon skadas. 1090 00:57:14,776 --> 00:57:17,813 -Ingen skada, inget fel... -Så du berättar för mig 1091 00:57:17,848 --> 00:57:23,716 att det finns hundratals av underliga nordiska män onanerar 1092 00:57:23,750 --> 00:57:26,166 till din fru och du har inga problem med det? 1093 00:57:26,926 --> 00:57:27,927 Nej, det gör jag inte. 1094 00:57:30,343 --> 00:57:34,727 Och det har Charlotte inga problem med det? 1095 00:57:34,761 --> 00:57:37,868 Något säger mig att du skulle göra det vet att Charlotte inte gör det har problem med det. 1096 00:57:41,527 --> 00:57:43,149 Vi är kompisar. 1097 00:57:43,183 --> 00:57:46,393 -Ja, ja. Vi är kompisar. -Så, vi kan inte... 1098 00:57:46,428 --> 00:57:48,223 -Ja. 1099 00:57:48,257 --> 00:57:50,501 -Vi är kompisar. -Vi är kompisar. 1100 00:57:56,265 --> 00:57:58,060 Whoo! 1101 00:57:58,095 --> 00:58:02,651 -Du är spänd, älskling. Du är verkligen spänd. -Jag vet, jag... 1102 00:58:02,686 --> 00:58:04,722 -Jag trodde vi ville lossna. -Ledsen. 1103 00:58:04,757 --> 00:58:06,690 Ja, nej, det gör jag, Jag vill lossna, 1104 00:58:06,724 --> 00:58:09,934 men jag antar att jag bara undrar vad lossna betyder 1105 00:58:10,556 --> 00:58:12,074 vid denna tidpunkt. 1106 00:58:12,834 --> 00:58:14,663 Det är bara en kompiskyss. 1107 00:58:14,698 --> 00:58:17,321 - Är det bara en kompiskyss? -Mm-hmm. 1108 00:58:17,355 --> 00:58:18,460 Det är bara en kompiskyss. 1109 00:58:18,495 --> 00:58:20,324 -Det är bara en kompiskyss. -Ja. 1110 00:58:21,981 --> 00:58:24,708 Hej? Killar? 1111 00:58:25,536 --> 00:58:26,744 Alex? 1112 00:58:29,885 --> 00:58:31,853 -Honung? - Killar? 1113 00:58:33,199 --> 00:58:34,718 Alex? 1114 00:58:34,752 --> 00:58:37,134 åh! Det är platsen. 1115 00:58:37,168 --> 00:58:39,999 -Vad gjorde det låter som för dig? -Vet inte. 1116 00:58:45,038 --> 00:58:47,040 Åh, där är de. - Åh, hej, älskling! 1117 00:58:51,528 --> 00:58:55,462 Jag vill bara säga, Jag tror att du har rätt. Jag tror att det är något konstigt som händer här. 1118 00:58:55,497 --> 00:59:00,433 Åh, ja, inget skit. Jag har sett den kvinnan ge massage innan. 1119 00:59:00,467 --> 00:59:02,435 Vad? 1120 00:59:02,469 --> 00:59:07,854 Alex, hon gav en slumpmässig kille ett jävla handjobb på massagesalongen. 1121 00:59:07,889 --> 00:59:11,099 Ni gick till en massagesalong? När gjorde du det? 1122 00:59:11,133 --> 00:59:12,307 Jag kan inte ens... Bara... 1123 00:59:14,102 --> 00:59:15,966 Tänkte du låta henne röra dig där nere? 1124 00:59:16,000 --> 00:59:18,934 Honung! Absolut inte. Jag sa bara det Jag tror att du har rätt. 1125 00:59:18,969 --> 00:59:21,247 Jag tror att de vill, som, sväng med oss eller något, 1126 00:59:21,281 --> 00:59:23,939 och det vill säga ganska galet. 1127 00:59:23,974 --> 00:59:26,735 Tja, tur du. Se? Du har din expansion nu, eller hur? 1128 00:59:26,770 --> 00:59:29,220 -Det här är vad du ville hela natten! - Det var inte det jag menade genom expansion. 1129 00:59:29,255 --> 00:59:31,498 Jag pratade om blir galen med vänner 1130 00:59:31,533 --> 00:59:33,535 och träffa nya människor och ha kul 1131 00:59:33,570 --> 00:59:35,606 och kanske bli full eller vad som helst. 1132 00:59:35,641 --> 00:59:37,815 Jag menade inte som jävla-andra-människor expansion. 1133 00:59:38,816 --> 00:59:40,300 Det är inte vad jag... 1134 00:59:40,335 --> 00:59:42,371 Men du kan inte berätta för mig skulle inte ha gillat det, okej? 1135 00:59:42,406 --> 00:59:45,409 -Jag kan inte... jag menar, det är irrelevant. -Jag tror inte det är det. 1136 00:59:45,443 --> 00:59:47,411 -Ja, det är det. -Jag tror inte det det är irrelevant alls. 1137 00:59:47,445 --> 00:59:50,000 -Varför inte? -Stopp! Låt oss bara vara brutala ärlig här för en sekund. 1138 00:59:50,034 --> 00:59:51,415 -Okej. -Okej? 1139 00:59:51,449 --> 00:59:56,109 Åh! Vad skulle ha hänt om hon hade gjort det tog efter din kuk 1140 00:59:57,870 --> 01:00:00,666 och det hade jag inte varit där, va? 1141 01:00:00,700 --> 01:00:02,391 Jag skulle inte ha tillåtit det. 1142 01:00:02,426 --> 01:00:04,877 För det skulle du inte ha gillade det om hon hade gjort det? 1143 01:00:04,911 --> 01:00:08,259 Eftersom jag är gift med dig, Jag skulle inte ha tillåtit det. Det är enkelt, så... 1144 01:00:08,294 --> 01:00:10,192 Åh, herregud, är inte det det perfekta svaret? 1145 01:00:10,227 --> 01:00:12,505 Tja, jag vet inte, kanske är det det perfekta svaret. 1146 01:00:12,539 --> 01:00:17,406 Det säger mig, det säger mig... Det du just sa säger mig att lusten finns kvar. 1147 01:00:17,441 --> 01:00:22,377 Det säger mig att en del av dig funderar på vad det skulle göra vara som att vara med andra kvinnor. 1148 01:00:22,411 --> 01:00:24,241 Kom igen! Jag menar... Älskling... 1149 01:00:24,275 --> 01:00:29,487 Åh, herregud! Inte för att jag tror att du skulle agera på det. Jag menar, jag litar på dig, det gör jag, 1150 01:00:29,522 --> 01:00:31,869 Det gör jag verkligen. jag verkligen... 1151 01:00:31,904 --> 01:00:34,389 Jag litar verkligen på dig, men jag tror det bara... 1152 01:00:34,423 --> 01:00:40,222 Det stör mig så mycket att den nyfikenheten finns där och det kanske aldrig försvinner. 1153 01:00:40,257 --> 01:00:44,054 Det kanske alltid lever... bor där. 1154 01:00:44,088 --> 01:00:46,677 Curi... Jag sa aldrig Jag var nyfiken. 1155 01:00:49,059 --> 01:00:51,095 Älskling, jag sa aldrig Jag var nyfiken. 1156 01:00:54,651 --> 01:00:56,445 Åh, vänta en sekund. 1157 01:00:58,378 --> 01:00:59,690 -Jag är riktigt trött. -Åh! 1158 01:00:59,725 --> 01:01:01,416 -Jag känner mig riktigt trött. -Åh! Nej, nej, nej. 1159 01:01:01,450 --> 01:01:03,142 -Låt oss bara gå ut... Det här är inte tiden för... -Nej, nej, nej... 1160 01:01:03,176 --> 01:01:05,385 Detta är faktiskt om dig, eller hur? 1161 01:01:05,420 --> 01:01:07,871 -Älskling, låt oss bara gå härifrån. -Det här handlar om dig. 1162 01:01:07,905 --> 01:01:12,185 Det här handlar inte om mig, det här handlar om dig. Du har lagt det allt på mig hela natten. 1163 01:01:12,220 --> 01:01:14,291 -Vad? -Du är den 1164 01:01:14,325 --> 01:01:16,983 det har tänkt om detta, eller hur? 1165 01:01:17,018 --> 01:01:21,781 I samma ögonblick som han piskade det sak ut, du har inte varit kan sluta tänka på det. 1166 01:01:21,816 --> 01:01:24,681 -Du är nyfiken... -Jag kanske är nyfiken, okej? 1167 01:01:24,715 --> 01:01:26,717 -Åh, verkligen? Verkligen? - Jag kanske är det. 1168 01:01:26,752 --> 01:01:29,133 Jag känner att det är konstigt 1169 01:01:29,168 --> 01:01:31,377 att vi måste rycka bredvid varandra komma. 1170 01:01:34,000 --> 01:01:40,420 Och det tycker jag verkligen det suger att du har lust efter en annan kvinnas bröst 1171 01:01:40,455 --> 01:01:44,839 Det här är en riktig sak och jag tror inte att vi kan förneka det. 1172 01:01:44,873 --> 01:01:48,566 Jag tror att du tycker om andra kvinnor 1173 01:01:48,601 --> 01:01:53,295 och jag tänker på andra män. 1174 01:01:59,681 --> 01:02:01,096 Alex? -Vill du knulla min fru? 1175 01:02:01,131 --> 01:02:03,754 - Sluta, Alex! -Jag tänker inte stoppa det. Jag vill veta. 1176 01:02:03,789 --> 01:02:05,100 Vill du knulla min fru? 1177 01:02:05,135 --> 01:02:07,137 För jag säger dig, hon vill knulla dig. 1178 01:02:07,171 --> 01:02:08,759 -Åh! - Det gör hon. 1179 01:02:08,794 --> 01:02:11,693 -Jag tror att du är en lite off-base här, Alex. -Tror du att jag är utanför basen? 1180 01:02:11,728 --> 01:02:13,315 -Är du allvar? - Ja. 1181 01:02:13,350 --> 01:02:14,489 Kurt! 1182 01:02:14,523 --> 01:02:17,664 Säg mig, varför visade du oss din kuk nere vid poolen? 1183 01:02:17,699 --> 01:02:19,321 -Okej. -Din gigantiska kuk! 1184 01:02:19,356 --> 01:02:23,153 Varför visade du det för oss? Varför visade du min fru din stora kuk? 1185 01:02:23,187 --> 01:02:27,813 Och varför gjorde du det jag står bredvid dig med min lilla kuk? 1186 01:02:27,847 --> 01:02:30,263 Tycker du Jag är en idiot? 1187 01:02:30,298 --> 01:02:33,750 Och vad? vad betyder det? Får jag Charlotte nu? Så jag och Charlotte? 1188 01:02:33,784 --> 01:02:35,510 -Är det coolt? - Alex! Inga! 1189 01:02:35,544 --> 01:02:39,134 Var det därför du visade oss den där konstiga videon på dig visar dina bröst för oss? 1190 01:02:39,169 --> 01:02:41,792 -Vi gillar er båda väldigt mycket. -Är det vad det här är? 1191 01:02:41,827 --> 01:02:44,105 Men vi ville inte det här är konstigt. 1192 01:02:44,139 --> 01:02:46,555 Åh, du ville inte det ska vara konstigt. 1193 01:02:46,590 --> 01:02:48,385 Nej. -Åh, okej. 1194 01:02:48,419 --> 01:02:53,839 Mitt misstag eftersom du har rätt, det här är inte konstigt. Det här är bra, så... 1195 01:02:53,873 --> 01:02:57,566 Nu när det inte är konstigt, älskling, varför lägger du dig inte ner? Du måste ta av dina kläder. 1196 01:02:57,601 --> 01:03:00,397 -Vad vill du? Missionär? Låt oss göra det här. Kurt? -Du vet... 1197 01:03:00,431 --> 01:03:03,745 Varför går du inte ut din stora gamla kuk och bara stoppa in den rätt i henne? 1198 01:03:03,780 --> 01:03:05,367 -Det räcker. -Vad sägs om det? 1199 01:03:05,402 --> 01:03:07,335 -Det räcker. -Du behöver inte göra cirklar längre, hun, 1200 01:03:07,369 --> 01:03:09,751 -för att det är stort. Vi har alla sett det. -Han vill inte ha henne, Alex! 1201 01:03:09,786 --> 01:03:11,097 Han vill ha dig! 1202 01:03:16,620 --> 01:03:17,483 Vad? 1203 01:03:17,932 --> 01:03:19,381 Han vill ha dig. 1204 01:03:21,763 --> 01:03:23,730 åh! 1205 01:03:23,765 --> 01:03:28,494 Vi älskar fortfarande varandra väldigt mycket, väldigt mycket, men det har vi varit tillsammans länge och 1206 01:03:29,633 --> 01:03:31,669 saker har förändrats. 1207 01:03:31,704 --> 01:03:37,572 Jag vet inte varför, men du vet, steg för steg, Kurts önskan för mig försvann bara och, eh, 1208 01:03:37,606 --> 01:03:41,024 han verkade vilja något som jag-jag inte kunde ge honom. 1209 01:03:41,058 --> 01:03:47,616 När han såg dig i morse på lekplatsen, han såg sötma på dina ansikten och 1210 01:03:47,651 --> 01:03:49,998 han trodde det kanske detta kan vara lösningen. 1211 01:03:50,792 --> 01:03:52,173 För oss båda. 1212 01:03:56,729 --> 01:03:59,214 Finns det inte som en webbgemenskap för något sånt här? 1213 01:03:59,249 --> 01:04:01,044 Nej, det har vi aldrig gjort detta förut. 1214 01:04:01,078 --> 01:04:02,597 - Kunde ha lurat oss. -Ja. 1215 01:04:02,631 --> 01:04:05,289 Då tänker du att vi gör en smidigt jobb med detta? 1216 01:04:05,324 --> 01:04:06,981 Ser det ut som vi göra detta hela tiden? 1217 01:04:07,533 --> 01:04:08,672 -Ja. - Typ. 1218 01:04:08,706 --> 01:04:09,984 Det är vår första gången. 1219 01:04:10,985 --> 01:04:12,952 Det är bara ett totalt misstag. 1220 01:04:19,407 --> 01:04:22,306 Det gör det bara inte göra någon mening. 1221 01:04:22,341 --> 01:04:27,346 Det är uppenbart ni älskar varandra så mycket. 1222 01:04:27,380 --> 01:04:28,554 Ja. 1223 01:04:28,588 --> 01:04:32,144 Hon är min bästa vän. Vi har helt enkelt inget kärleksliv. 1224 01:04:32,178 --> 01:04:34,698 -Ja. -Vi håller ihop för allt annat. 1225 01:04:34,732 --> 01:04:38,253 Max, huset, vattenfilterföretaget. 1226 01:04:41,049 --> 01:04:43,880 Jag är ledsen, jag känner mig som en kuk. 1227 01:04:43,914 --> 01:04:45,916 -Varför känner du dig som en kuk? - Tja... 1228 01:04:45,951 --> 01:04:50,438 Du är inte en kuk. Du är inte, du vet, du visste bara inte. 1229 01:04:50,472 --> 01:04:52,509 Du blev upphetsad. 1230 01:04:52,543 --> 01:04:56,271 Och jag satte inte min kuk bredvid din kuk för att, typ, gör vad som helst, jag bara dansade med dig, man. 1231 01:04:57,410 --> 01:04:59,240 Okej, tack. 1232 01:04:59,274 --> 01:05:02,933 Tänk på det här. För mindre än 24 timmar sedan, 1233 01:05:02,968 --> 01:05:05,591 vi var en park tillsammans som fullständiga främlingar. 1234 01:05:05,625 --> 01:05:07,524 -Det är sant. -Det är det. 1235 01:05:07,558 --> 01:05:09,353 Nu är vi här och du är i en av mina kläder. 1236 01:05:12,736 --> 01:05:15,187 -Du har så många klädnader, förresten. - Jag vet. 1237 01:05:15,221 --> 01:05:17,085 -Vi fick dem i bulk. -Det räcker för oss alla. 1238 01:05:17,120 --> 01:05:18,845 -Hur många köpte du? -12. 1239 01:05:18,880 --> 01:05:21,434 -12 kläder? -Jag fick ett 12-pack kläder. 1240 01:05:27,509 --> 01:05:29,960 - Åh, herregud! - Det var bra. 1241 01:05:31,237 --> 01:05:35,793 Hej, Charlotte. Berätta hur... Hur förlorade du din oskuld? 1242 01:05:35,828 --> 01:05:40,522 Jag känner att du skulle ha varit det som på en ö i södra Frankrike 1243 01:05:40,557 --> 01:05:45,562 med en penna tunn mustasch aristokrat eller något. 1244 01:05:45,596 --> 01:05:48,116 Titta på dig, Varför stereotyper du så mycket? 1245 01:05:48,151 --> 01:05:49,876 För att jag är rasist. 1246 01:05:49,911 --> 01:05:53,984 Exakt. Du är inte så långt, men det var en bondpojke. 1247 01:05:54,019 --> 01:05:55,675 På en ö i södra Frankrike? 1248 01:05:55,710 --> 01:05:58,023 -På en ö, i södra Frankrike. -Är du allvar? 1249 01:05:58,057 --> 01:05:59,507 - Ja... -Så jag fick helt rätt. 1250 01:05:59,541 --> 01:06:02,786 Hur är det med dig, Emily? Hur förlorade du din oskuld? 1251 01:06:02,820 --> 01:06:04,167 Um... 1252 01:06:06,031 --> 01:06:10,794 Alex är den första, eh, person... 1253 01:06:10,828 --> 01:06:12,451 Person jag någonsin legat med. 1254 01:06:12,485 --> 01:06:14,073 Han var din bondpojke. 1255 01:06:14,108 --> 01:06:15,592 -Jag är din bondpojke. -Han var min bondpojke. 1256 01:06:15,626 --> 01:06:18,767 -Jag är bondpojke. -Han är fortfarande min bondpojke. 1257 01:06:18,802 --> 01:06:22,219 -Är du min... Du är min, typ som min bondpojke? -Mm-hmm. 1258 01:06:22,254 --> 01:06:25,222 Han kommer alltid att vara mig bondpojke. 1259 01:06:25,257 --> 01:06:27,466 Vart skulle du vilja åka någonstans i världen? 1260 01:06:27,500 --> 01:06:30,400 Du vet, jag vill verkligen se... Jag har aldrig varit i Thailand. 1261 01:06:30,434 --> 01:06:32,540 -Jag har gått. - Det har jag hört att de har vackra stränder. 1262 01:06:32,574 --> 01:06:35,543 Har ni någonsin sett filmen The Beach? med Leonardo... 1263 01:06:35,577 --> 01:06:38,546 -Jag älskar den filmen... -Åh, det gör att jag inte vill åka till Thailand. 1264 01:06:38,580 --> 01:06:41,825 -De sköt den där, eller hur? -Ja, det gjorde de. 1265 01:06:41,859 --> 01:06:44,586 -Det är allt jag har att säga. -Får jag säga något det är så konstigt? 1266 01:06:44,621 --> 01:06:48,280 Kan jag bara säga något, och att inte fortsätta ta upp, som att sparka en död häst här? 1267 01:06:48,314 --> 01:06:50,006 Ja. -Men... 1268 01:06:50,040 --> 01:06:54,631 Hela grejen med vattenfilter kom från att titta filmen The Beach. 1269 01:06:54,665 --> 01:06:56,081 Vad? 1270 01:06:56,115 --> 01:06:59,153 -Jag sa, "Varför kan de inte dricka vatten som vi kan?" - Oj! 1271 01:06:59,187 --> 01:07:00,913 Från stranden? 1272 01:07:00,947 --> 01:07:02,397 -Den filmen? - Vad säger han? 1273 01:07:02,432 --> 01:07:04,261 Och jag tog precis med den där filmen uppe? 1274 01:07:04,296 --> 01:07:06,091 -För konstigt. -Det är så galet. 1275 01:07:06,125 --> 01:07:08,196 - Killar, tror jag i natt var liksom tänkt att vara. - Det är som... 1276 01:07:08,231 --> 01:07:11,613 Det finns mycket av synkronicitet. -Våra stjärnor just nu är en konstellation. 1277 01:07:11,648 --> 01:07:13,443 jag vet... -Ja. 1278 01:07:13,477 --> 01:07:14,927 Vad skulle vår konstellation kallas? 1279 01:07:14,961 --> 01:07:16,687 Åh, shit! Vad är klockan? 1280 01:07:16,722 --> 01:07:18,758 Jag har min telefon. 1281 01:07:18,793 --> 01:07:20,484 -Vad? 4:00? 5:00? -4:00? 1282 01:07:20,519 --> 01:07:22,279 Ni! 1283 01:07:22,314 --> 01:07:24,350 -Klockan är nästan 06:00. - Vad? 1284 01:07:24,385 --> 01:07:27,112 Okej. Det här har varit roligt. 1285 01:07:28,044 --> 01:07:30,115 -Jag måste jobba idag. - Åh, gud. 1286 01:07:30,149 --> 01:07:32,117 Jag måste gå till jobbet idag. 1287 01:07:32,910 --> 01:07:34,740 Jag vet, vi måste gå. 1288 01:07:34,774 --> 01:07:36,155 Verkligen, dags att gå. 1289 01:07:36,190 --> 01:07:38,226 Så här är det. Ska vi kalla det? 1290 01:07:38,261 --> 01:07:40,608 -Ja, det tror jag. -Ja. 1291 01:07:40,642 --> 01:07:44,577 Det kan inte vara det sista gången vi träffades. 1292 01:07:44,612 --> 01:07:49,513 -Åh, inget sätt! Vi ska... Vi ska göra något. - Ja. 1293 01:07:49,548 --> 01:07:53,621 Hm, ja, helt klart det konstigaste mitt livs natt. 1294 01:07:53,655 --> 01:07:57,280 Men det har det också varit mycket ... expanderande. 1295 01:07:57,314 --> 01:08:00,973 Ja. Jag mår bra. Jag menar, jag är utmattad, 1296 01:08:01,007 --> 01:08:02,354 men jag mår bra. 1297 01:08:02,388 --> 01:08:05,253 -Ja, jag också. -Mm. Jag tre. 1298 01:08:06,841 --> 01:08:08,118 Räkna med mig. 1299 01:08:09,740 --> 01:08:11,052 Okej. 1300 01:08:11,087 --> 01:08:12,881 God natt. Tack. 1301 01:08:12,916 --> 01:08:14,573 Tack så mycket. 1302 01:08:14,607 --> 01:08:16,851 -Du... du... Jag är ledsen. -Emily? 1303 01:08:16,885 --> 01:08:19,785 -Så många kramar. -Ja, jag vet. Du är välkommen. 1304 01:08:19,819 --> 01:08:21,511 -Hej, gruppkram. -Ja. 1305 01:08:21,545 --> 01:08:22,615 Okej. 1306 01:08:23,444 --> 01:08:24,617 Hmm. 1307 01:08:25,894 --> 01:08:27,068 Hmm. 1308 01:08:27,103 --> 01:08:28,173 Tack. – Det här är trevligt. 1309 01:08:28,207 --> 01:08:30,278 Mmm. Det är riktigt trevligt. 1310 01:08:33,868 --> 01:08:34,903 Det är trevligt. 1311 01:10:57,218 --> 01:10:59,220 -Mamma! - 1312 01:10:59,255 --> 01:11:00,635 Mamma! 1313 01:11:00,670 --> 01:11:02,154 Skit! Under täcket! 1314 01:11:02,188 --> 01:11:04,294 -Mamma? - Åh, hej, killar, hej! 1315 01:11:04,329 --> 01:11:06,538 Wow! Morgon! Hur sov ni, va? 1316 01:11:06,572 --> 01:11:08,471 -Hej, vem vill ha frukost? - Jag! 1317 01:11:08,505 --> 01:11:09,748 Låt oss gå. Jag ska hämta det åt dig. 1318 01:11:09,782 --> 01:11:10,990 kom igen, det är en vacker dag. 1319 01:11:11,025 --> 01:11:12,923 Brottade ni? 1320 01:11:12,958 --> 01:11:15,098 -Knulla! - Ja, vi bara brottades. 1321 01:11:15,132 --> 01:11:16,893 Vem vann? Det var en slips. 1322 01:11:21,035 --> 01:11:22,312 Gud! Få din... 1323 01:11:22,347 --> 01:11:24,832 Klä på dig! Klä på sig! Klä på sig! Få... 1324 01:11:59,660 --> 01:12:03,008 Medelstora hundar är fittor. Nej, jag såg häromdagen... 1325 01:12:03,042 --> 01:12:04,872 Okej. 1326 01:12:04,906 --> 01:12:07,668 Men tidigare idag, såg du inte schnauzern det var här tidigare? 1327 01:12:07,702 --> 01:12:09,048 Ja. Du vet vilken... 1328 01:12:09,083 --> 01:12:10,809 -Ja, jag gillar... -Hans hår, det är allergivänligt. 1329 01:12:10,843 --> 01:12:14,019 Jag njuter av en god schnauzer då och då. 1330 01:12:14,053 --> 01:12:16,228 Ja, men jag tror det kan vara kul. De är inte små... 1331 01:12:16,262 --> 01:12:17,712 Men är du hör... 1332 01:12:17,747 --> 01:12:20,336 Hör du mig när jag säger om du är ska skaffa en hund, 1333 01:12:20,370 --> 01:12:22,199 du borde skaffa en hund. 1334 01:12:22,234 --> 01:12:23,925 -Gå stort eller gå hem. -Ja. 1335 01:12:23,960 --> 01:12:26,238 Jag vill att RJ ska växa upp med en stor hund. 1336 01:12:26,272 --> 01:12:29,241 Åh herregud, ser du dem? Åh, shit! Heliga... 1337 01:12:29,275 --> 01:12:30,725 -Okej. 1338 01:12:30,760 --> 01:12:32,865 -Tror du att det är dags att göra detta? -Det antar jag. 1339 01:12:32,900 --> 01:12:35,730 -Ska vi gå och säga hej? -Jag menar, det var det oundvikligt, eller hur, så... 1340 01:12:35,765 --> 01:12:37,249 Ser de oss? Nu gjorde de det. 1341 01:12:37,283 --> 01:12:39,044 Ja, okej. Stiga upp. 1342 01:12:39,078 --> 01:12:40,597 -Hej, killar... - Hej! 1343 01:12:40,632 --> 01:12:43,428 Du skriver inte, du ringer inte, du krossar mitt hjärta. 1344 01:12:43,462 --> 01:12:45,084 Förlåt, jag skojar bara, dumt skämt. 1345 01:12:45,119 --> 01:12:46,327 Hur mår du? -Bra. 1346 01:12:46,362 --> 01:12:47,915 Bra. Ja. -Hur mår ni? 1347 01:12:47,949 --> 01:12:50,089 -Åh, det är bra, det är verkligen... -Vi går i terapi. 1348 01:12:52,471 --> 01:12:53,679 -Okej. -Ja. 1349 01:12:53,714 --> 01:12:55,198 Ledsen att vara den som ska släng skiten här, men... 1350 01:12:55,232 --> 01:12:57,856 I princip har vi bestämt oss att ge äktenskapet ytterligare en chans. 1351 01:12:57,890 --> 01:13:00,030 -Mm-hmm. -Vi har kunnat att sortera igenom massor av saker. 1352 01:13:00,065 --> 01:13:02,412 - Det låter bra. -Vi har er att tacka för det. 1353 01:13:02,447 --> 01:13:04,828 Ja. Utan den erfarenheten vi skulle vara vilse, verkligen. 1354 01:13:04,863 --> 01:13:09,454 Verkligen. Tack, du ledde oss nerför gången till detta ögonblick. 1355 01:13:09,488 --> 01:13:12,180 -Det var en galen upplevelse. - Äh-ha. 1356 01:13:12,215 --> 01:13:14,493 -Men det var, du vet... -Ja. 1357 01:13:14,528 --> 01:13:16,771 -Det var värdefullt. -Ja. 1358 01:13:16,806 --> 01:13:17,841 Ja. 1359 01:13:19,774 --> 01:13:21,949 -Det är kul att se er. -Tack, du också. 1360 01:13:21,983 --> 01:13:24,848 -Ja. -Ja, du har förändrats något i ditt ansikte. 1361 01:13:24,883 --> 01:13:27,541 -Du vet, det var inte särskilt Kalifornien. - Ja. 1362 01:13:27,575 --> 01:13:30,958 - Efter ett tag var jag som Jag ser ingen annat gör detta. - Rätt. 1363 01:13:30,992 --> 01:13:34,064 - Jag kanske borde sluta, så... - Rätt. 1364 01:13:34,099 --> 01:13:37,482 Du vet, jag planerade på att ringa er. Jag, du vet... 1365 01:13:37,516 --> 01:13:39,829 Jag tänkte på det. Jag var bara inte riktigt 1366 01:13:40,485 --> 01:13:42,625 säker på vad jag ska säga. 1367 01:13:43,867 --> 01:13:46,629 -Så... - Oroa dig inte för det. 1368 01:13:46,663 --> 01:13:48,009 Vi borde äta middag eller något. 1369 01:13:48,044 --> 01:13:49,010 -Totalt. - Vet du? 1370 01:13:49,045 --> 01:13:50,771 Ja, vi borde kanske hemma hos dig den här gången. 1371 01:13:50,805 --> 01:13:53,152 Ja, du kan komma, eller så kan vi gå till en restaurang den här gången? 1372 01:13:53,187 --> 01:13:55,465 Vi hittade några fantastiska platser. -Totalt. Ja. 1373 01:13:55,500 --> 01:13:58,226 Ser ut som pojkarna har liksom tagit upp där de slutade senast. 1374 01:13:58,261 --> 01:13:59,573 Ja. 1375 01:13:59,607 --> 01:14:00,988 Blir smutsig. Ska vi säga hej? 1376 01:14:01,022 --> 01:14:02,058 Låt oss säga hej. 1377 01:14:02,092 --> 01:14:04,129 -Ja. -Ja. 1378 01:14:04,163 --> 01:14:05,095 Så, eh... 1379 01:14:06,511 --> 01:14:08,823 Sålde all min konst. Allt? 1380 01:14:08,858 --> 01:14:11,550 Japp. Vem köpte det? 1381 01:14:11,585 --> 01:14:13,103 Min fru.